Deutsch

Detailübersetzungen für tadellos (Deutsch) ins Englisch

tadellos:

tadellos Adjektiv

  1. tadellos (korrekt; gut; richtig; )
    accurate; right; correct; precise
  2. tadellos (einverstanden; in Ordnung; richtig)
    agree; correct; fine; right; good
  3. tadellos (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; )
    high-quality; excellent; perfect; first-rate; superb; tiptop
  4. tadellos (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
    excellent; perfect; first-rate; consummate; superb; tiptop
  5. tadellos (vollkommen; perfekt; ideal; )
    ideal; perfect; excellent; thorough; consummate; first-rate; tiptop; superb
  6. tadellos (dufte; toll; tipp-topp; )
    outrageous; fantastic; cool; super
  7. tadellos (aufgeräumt; ordentlich; sauber; gepflegt)
    tidy; neat; clean
  8. tadellos (korrekt; einwandfrei; ordentlich; )
    impeccable; correct; faultless; perfect; blameless
  9. tadellos (spitze; einwandfrei; klasse; makellos)
    untainted; flawless; undamaged; whole; perfect
  10. tadellos (perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei)
    flawless; perfect
  11. tadellos (lupenrein; fehlerlos; einwandfrei; fehlerfrei)
    flawless; infallible; faultless

Übersetzung Matrix für tadellos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
fine Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
good Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
right Gerechtigkeit; Recht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agree Sich einig werden; abmachen; akkordieren; ausmachen; ausstellen; austeilen; beifallen; beipflichten; bewilligen; decken; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einstimmen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gleichen; gutheißen; ja knicken; recht geben; stimmen; vereinbaren; zugeben; zugestehen; zuweisen; übereinkommen; übereinstimmen
clean abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausspülen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; ledern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; speichern; säubern; waschen; weglegen; wegräumen
cool abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
correct abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
fine eine Geldbuße auferlegen
perfect aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accurate akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; treffsicher; vorsichtig
blameless einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos arglos; gutartig; harmlos; schuldlos; unschuldig
consummate auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
cool dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
correct akkurat; einverstanden; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; tadellos geziemend; passend
excellent auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erprobt; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; herzensgut; imponierend; imposant; köstlich; phantastisch; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überwältigend
fantastic dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; genial; gewaltig; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
faultless einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; korrekt; lupenrein; makellos; ordentlich; tadellos fehlerfrei; fehlerlos; unfehlbar
flawless einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klasse; lupenrein; makellos; perfekt; spitze; tadellos fehlerfrei; fehlerlos; unfehlbar
ideal erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen ideal
impeccable einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
infallible einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; tadellos fehlerfrei; fehlerlos; sicher; unfehlbar
neat aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos angemessen; ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; brav; dezent; flink; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; geschickt; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; heiter; herb; hygienisch; höflich; klug; korrekt; lustig; munter; ordentlich; pfiffig; raffiniert; rasch; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; sittsam; spitzfindig; tauglich; treffend; tugendhaft; tüchtig; züchtig
outrageous dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll abscheulich; ausschweifend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
perfect auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; korrekt; makellos; ordentlich; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgelernt; ausgezeichnet; eingehend; einschneidend; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; oberst; oberste; perfekt; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; vortrefflich; vorzüglich; weise
precise akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; eng; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; schmal; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich; vorsichtig; wahr
superb auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
thorough erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen absolut; ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; komplett; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; untermauert; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
tidy aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; heiter; herb; hygienisch; lustig; munter; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; säuberlich
tiptop auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
undamaged einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; schadlos; total; unbeschädigt; unschädlich; vollkommen; vollständig
untainted einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; jungfräulich; keusch; makellos; pur; rein; sauber; schneeweiß; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unschuldig; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right rechts abbiegen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
super phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agree einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
clean aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufgeräumt; ehrbar; ehrenwert; fleckenlos; galant; geordnet; gepflegt; glattweg; hygienisch; höflich; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
fine einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos angenehm; bewährt; dünn; erfreulich; erprobt; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gut; gutartig; herrlich; hervorragend; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; prima; probat; pudelwohl; riesig; sauwohl; schön; sehr gut; subtil; sympathisch; umgänglich; zart
first-rate auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; oberst; oberste; phantastisch; piekfein; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
good einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos amüsant; angenehm; artig; befähig; behaglich; brav; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fein; fähig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; kapabel; kompetent; nett; sachkundig; sachverständig; schön; sittsam; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wohltuend
high-quality auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
right akkurat; einverstanden; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos angemessen; anständig; auf der rechten Seite; aufrichtig; eben; eben noch; ehrenwert; ehrlich; fair; geeignet; genau; gerade; gerade eben; gerecht; geziemend; korrekt; passend; prezies; recht; rechts; redlich; richtig; schicklich; soeben; wahr
super dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig

Synonyms for "tadellos":


Wiktionary Übersetzungen für tadellos:

tadellos
adverb
  1. in a perfect or flawless manner
adjective
  1. Perfect, having no faults, flaws or errors

Cross Translation:
FromToVia
tadellos impeccable impeccable — Qui est absolument régulier, correct.

Computerübersetzung von Drittern: