Deutsch

Detailübersetzungen für durchschimmern (Deutsch) ins Französisch

durchschimmern:

durchschimmern Verb (durchschimmere, durchschimmerst, durchschimmert, durchschimmerte, durchschimmertet, durchschimmert)

  1. durchschimmern
  2. durchschimmern (durchscheinen)
    transparaître; laisser entendre qc; percer; transparaître à travers
    • transparaître Verb (transparais, transparaît, transparaissons, transparaissez, )
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )

Konjugationen für durchschimmern:

Präsens
  1. durchschimmere
  2. durchschimmerst
  3. durchschimmert
  4. durchschimmeren
  5. durchschimmert
  6. durchschimmeren
Imperfekt
  1. durchschimmerte
  2. durchschimmertest
  3. durchschimmerte
  4. durchschimmerten
  5. durchschimmertet
  6. durchschimmerten
Perfekt
  1. habe durchschimmert
  2. hast durchschimmert
  3. hat durchschimmert
  4. haben durchschimmert
  5. habt durchschimmert
  6. haben durchschimmert
1. Konjunktiv [1]
  1. durchschimmere
  2. durchschimmerest
  3. durchschimmere
  4. durchschimmeren
  5. durchschimmeret
  6. durchschimmeren
2. Konjunktiv
  1. durchschimmerte
  2. durchschimmertest
  3. durchschimmerte
  4. durchschimmerten
  5. durchschimmertet
  6. durchschimmerten
Futur 1
  1. werde durchschimmern
  2. wirst durchschimmern
  3. wird durchschimmern
  4. werden durchschimmern
  5. werdet durchschimmern
  6. werden durchschimmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchschimmern
  2. würdest durchschimmern
  3. würde durchschimmern
  4. würden durchschimmern
  5. würdet durchschimmern
  6. würden durchschimmern
Diverses
  1. durchschimmer!
  2. durchschimmert!
  3. durchschimmeren Sie!
  4. durchschimmert
  5. durchschimmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchschimmern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laisser entendre durchschimmern
laisser entendre qc durchscheinen; durchschimmern
laisser transparaître durchschimmern
percer durchscheinen; durchschimmern anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchschauen; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschneiden; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; erstechen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineindringen; hineinstecken; kapieren; knacken; lochen; penetrieren; perforieren; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
transparaître durchscheinen; durchschimmern ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
transparaître à travers durchscheinen; durchschimmern filtern; filtrieren; sieben