Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: vind

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: vind

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. vind:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vinden:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für vind (Schwedisch) ins Niederländisch

vind:

vind [-en] Nomen

  1. vind
    het zolderkamertje; het dakkamertje
  2. vind (vindsvåning)
    dakkamertjes
  3. vind (vindsövervåning; övervåning; vindsvåning)
    dakverdieping; de zolderverdieping

Übersetzung Matrix für vind:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dakkamertje vind
dakkamertjes vind; vindsvåning
dakverdieping vind; vindsvåning; vindsövervåning; övervåning
zolderkamertje vind vindskammare; vindsrum
zolderverdieping vind; vindsvåning; vindsövervåning; övervåning

Synonyms for "vind":


Wiktionary Übersetzungen für vind:

vind
noun
  1. stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen
Cross Translation:
FromToVia
• vind → zolder ↔ attic — space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
• vind → zolder ↔ loft — an attic or similar space
• vind → wind ↔ wind — movement of air
• vind → wind ↔ Wind — Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre
• vind → wind ↔ vent — Mouvement d’air

Verwandte Übersetzungen für vind



Niederländisch

Detailübersetzungen für vind (Niederländisch) ins Schwedisch

vinden:

vinden Verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)

  1. vinden (aantreffen; tegenkomen)
    upptäcka; hitta; möta
    • upptäcka Verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
    • hitta Verb (hittar, hittade, hittat)
    • möta Verb (möter, mötte, mött)
  2. vinden (ontdekken)
    lära; upptäcka; yppa
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • upptäcka Verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
    • yppa Verb (yppar, yppade, yppat)
  3. vinden (traceren; lokaliseren; opsporen)
    finna; uppspåra; efterforska
    • finna Verb (finner, fann, funnit)
    • uppspåra Verb (uppspårar, uppspårade, uppspårat)
    • efterforska Verb (efterforskar, efterforskade, efterforskat)
  4. vinden
    hitta
    • hitta Verb (hittar, hittade, hittat)
  5. vinden
    söka
    • söka Verb (söker, sökte, sökt)

Konjugationen für vinden:

o.t.t.
  1. vind
  2. vindt
  3. vindt
  4. vinden
  5. vinden
  6. vinden
o.v.t.
  1. vond
  2. vond
  3. vond
  4. vonden
  5. vonden
  6. vonden
v.t.t.
  1. heb gevonden
  2. hebt gevonden
  3. heeft gevonden
  4. hebben gevonden
  5. hebben gevonden
  6. hebben gevonden
v.v.t.
  1. had gevonden
  2. had gevonden
  3. had gevonden
  4. hadden gevonden
  5. hadden gevonden
  6. hadden gevonden
o.t.t.t.
  1. zal vinden
  2. zult vinden
  3. zal vinden
  4. zullen vinden
  5. zullen vinden
  6. zullen vinden
o.v.t.t.
  1. zou vinden
  2. zou vinden
  3. zou vinden
  4. zouden vinden
  5. zouden vinden
  6. zouden vinden
diversen
  1. vind!
  2. vindt!
  5. gevonden
  6. vindend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vinden [znw.] Nomen

  1. vinden (aantreffen)
    anträffande

Übersetzung Matrix für vinden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anträffande aantreffen; vinden
lära leerstelsel; leersysteem
upptäcka beleving
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efterforska lokaliseren; opsporen; traceren; vinden naspeuren; nasporen; navorsen
finna lokaliseren; opsporen; traceren; vinden menen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; van mening zijn
hitta aantreffen; tegenkomen; vinden gewaarworden; onderscheiden; ontwaren; te zien krijgen
lära ontdekken; vinden aanleren; africhten; bijbrengen; bijleren; dier africhten; dresseren; eigen maken; horen; iets leren; kennis opdoen; leren; lesgeven; meekrijgen; meepikken; onderwijzen; oppikken; opsteken; te horen krijgen; trainen; vernemen; verwerven
möta aantreffen; tegenkomen; vinden aanvaren; confronteren; kennis maken met; onder ogen zien; ontmoeten; oog in oog laten komen; tegenkomen; tegenover elkaar stellen; treffen
söka vinden afzoeken; grondig doorzoeken; uitkammen; zien te vinden; zoeken
uppspåra lokaliseren; opsporen; traceren; vinden
upptäcka aantreffen; ontdekken; tegenkomen; vinden aftasten; bevoelen
yppa ontdekken; vinden ontdekken; ontpoppen; ontpoppen als; ontwaren; opsporen
- denken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
möta ontmoet; tegemoetgekomen

Synonyms for "vinden":


Antonyme für "vinden":


Verwandte Definitionen für "vinden":

  1. een mening hebben1
    • ik vind dat een goed plan1
  2. graag met iemand omgaan1
    • ik kan het goed met haar vinden1
  3. hem of het weer ontdekken1
    • ik heb de verloren ring gevonden1
  4. het toevallig tegenkomen1
    • ik vond een leuke jas in de uitverkoop1

Wiktionary Übersetzungen für vinden:

vinden
verb
  1. iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
Cross Translation:
FromToVia
• vinden → betrakta ↔ consider — assign some quality to
• vinden → finna; hitta; upptäcka; uppdaga; utröna ↔ find — encounter, locate, discover
• vinden → hitta; finna ↔ find — point out
• vinden → konstatera; finna ↔ find — decide that
• vinden → märka ut ↔ spot — see, pick out, notice or identify
• vinden → tycka; anse; mena ↔ think — be of the opinion that
• vinden → tycka ↔ think — consider, judge, regard something as
• vinden → mena; anse; tycka ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
• vinden → hitta; finna ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
• vinden → finna; hitta; upphitta ↔ trouver — rencontrer ce que l’on chercher.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden