Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: hejda

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: hejda

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hejda:
  2. hej då:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für hejda (Schwedisch) ins Niederländisch

hejda:

hejda Verb (hejdar, hejdade, hejdjat)

  1. hejda (hindra; hämma)
    verhinderen; belemmeren; beletten
    • verhinderen Verb (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)
    • belemmeren Verb (belemmer, belemmert, belemmerde, belemmerden, belemmerd)
    • beletten Verb (belet, belette, beletten, belet)
  2. hejda (hindra; hämma)
    hinderen; storen; onmogelijk maken
  3. hejda (stoppa; stanna; hämma)
    ophouden; stopzetten; remmen; tegenhouden; halt houden; tot staan brengen
    • ophouden Verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stopzetten Verb (zet stop, zette stop, zetten stop, stopgezet)
    • remmen Verb (rem, remt, remde, remden, geremd)
    • tegenhouden Verb (houd tegen, houdt tegen, hield tegen, hielden tegen, tegengehouden)
    • halt houden Verb (houd halt, houdt halt, hield halt, hielden halt, halt gehouden)
    • tot staan brengen Verb (breng tot staan, brengt tot staan, bracht tot staan, brachten tot staan, tot staan gebracht)

Konjugationen für hejda:

presens
  1. hejdar
  2. hejdar
  3. hejdar
  4. hejdar
  5. hejdar
  6. hejdar
imperfekt
  1. hejdade
  2. hejdade
  3. hejdade
  4. hejdade
  5. hejdade
  6. hejdade
framtid 1
  1. kommer att hejda
  2. kommer att hejda
  3. kommer att hejda
  4. kommer att hejda
  5. kommer att hejda
  6. kommer att hejda
framtid 2
  1. skall hejda
  2. skall hejda
  3. skall hejda
  4. skall hejda
  5. skall hejda
  6. skall hejda
conditional
  1. skulle hejda
  2. skulle hejda
  3. skulle hejda
  4. skulle hejda
  5. skulle hejda
  6. skulle hejda
perfekt particip
  1. har hejdjat
  2. har hejdjat
  3. har hejdjat
  4. har hejdjat
  5. har hejdjat
  6. har hejdjat
imperfekt particip
  1. hade hejdjat
  2. hade hejdjat
  3. hade hejdjat
  4. hade hejdjat
  5. hade hejdjat
  6. hade hejdjat
blandad
  1. hejda!
  3. hejda!
  5. hejdad
  6. hejdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hejda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belemmeren förhindra
beletten avspärrning; förhindrande; hinder; stopp
ophouden stoppande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belemmeren hejda; hindra; hämma förebygga; förhindra; hindra
beletten hejda; hindra; hämma förebygga; förhindra; hindra; hålla tillbaka; stoppa
halt houden hejda; hämma; stanna; stoppa avstanna; bli stående
hinderen hejda; hindra; hämma blockera; förhindra; hindra; motarbeta; motverka; omöjliggöra
onmogelijk maken hejda; hindra; hämma blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra
ophouden hejda; hämma; stanna; stoppa avhålla; dö; dö ut; föra till ett slut; fördröja; ge upp; hålla fram; hålla upp; lägga av; sluta; sluta upp; stoppa; uppehålla; upphöra; överge
remmen hejda; hämma; stanna; stoppa bromsa in; bromsa ned; sakta ner; ta det lugnt
stopzetten hejda; hämma; stanna; stoppa
storen hejda; hindra; hämma blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra
tegenhouden hejda; hämma; stanna; stoppa
tot staan brengen hejda; hämma; stanna; stoppa
verhinderen hejda; hindra; hämma förebygga; förhindra; gäcka; göra omöjlig; hindra; hämma; korsa; motverka

Synonyms for "hejda":


Wiktionary Übersetzungen für hejda:

Cross Translation:
FromToVia
• hejda → belemmeren ↔ hemmen — etwas hindern
• hejda → stoppen; hinderen; stelpen ↔ stem — to stop, hinder

hej då:

hej då

  1. hej då (säga adjö)
    vaarwel

Übersetzung Matrix für hej då:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vaarwel hej då; säga adjö

Synonyms for "hej då":

  • adjö; farväl

Wiktionary Übersetzungen für hej då:

Cross Translation:
FromToVia
• hej då → dag; doeg; houdoe; hoie; tot ziens; doei ↔ bye — short for goodbye
• hej då → dag; doei doei ↔ bye-bye — goodbye
• hej då → doei; tot ziens; houdoe; dag ↔ goodbye — farewell

Verwandte Übersetzungen für hejda







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0512 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden