Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hala:
  2. håla:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für håla (Schwedisch) ins Niederländisch

hala:

hala Verb (halar, halade, halat)

  1. hala (dra med sig; släpa)
    trekken; voorttrekken
  2. hala (släpa; bogsera; draga)
    sleuren
    • sleuren Verb (sleur, sleurt, sleurde, sleurden, gesleurd)
  3. hala (dra)
    te voorschijn trekken; eruit halen

Konjugationen für hala:

presens
  1. halar
  2. halar
  3. halar
  4. halar
  5. halar
  6. halar
imperfekt
  1. halade
  2. halade
  3. halade
  4. halade
  5. halade
  6. halade
framtid 1
  1. kommer att hala
  2. kommer att hala
  3. kommer att hala
  4. kommer att hala
  5. kommer att hala
  6. kommer att hala
framtid 2
  1. skall hala
  2. skall hala
  3. skall hala
  4. skall hala
  5. skall hala
  6. skall hala
conditional
  1. skulle hala
  2. skulle hala
  3. skulle hala
  4. skulle hala
  5. skulle hala
  6. skulle hala
perfekt particip
  1. har halat
  2. har halat
  3. har halat
  4. har halat
  5. har halat
  6. har halat
imperfekt particip
  1. hade halat
  2. hade halat
  3. hade halat
  4. hade halat
  5. hade halat
  6. hade halat
blandad
  1. hala!
  2. hala!
  3. halad
  4. halande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hala:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eruit halen dra; hala
sleuren bogsera; draga; hala; släpa
te voorschijn trekken dra; hala
trekken dra med sig; hala; släpa draga; luffa; resa omkring; rycka; slänga; ställa ut
voorttrekken dra med sig; hala; släpa

Synonyms for "hala":

  • slippriga

Wiktionary Übersetzungen für hala:

hala
verb
  1. nog te sorteren

håla:

håla [-en] Nomen

  1. håla (hålighet)
    de kom; gewrichtskom; gewrichtsholte
  2. håla (mysrum)
    hol van een dier; de hol; het leger; de schuilplaats
  3. håla (grotta; jordkula)
    de grot; de spelonk; de hol
  4. håla (lya; näste; bo)
    het nest
    • nest [het ~] Nomen
  5. håla (tillhåll; kula; lya)
    de hut; het hutje; het hok
    • hut [de ~] Nomen
    • hutje [het ~] Nomen
    • hok [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für håla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gewrichtsholte håla; hålighet
gewrichtskom håla; hålighet
grot grotta; håla; jordkula
hok håla; kula; lya; tillhåll fålla; hönsbur; kätte; svinstia
hol grotta; håla; jordkula; mysrum hålighet; hålrum; nisch
hol van een dier håla; mysrum
hut håla; kula; lya; tillhåll barnsäng; herdestuga; hydda; kajuta; skyddshus; tältsäng
hutje håla; kula; lya; tillhåll fattigkvarter; slum; slumkvarter
kom håla; hålighet
leger håla; mysrum armé; beväpnade styrkor; läger; stridsmakt; styrka
nest bo; håla; lya; näste
schuilplaats håla; mysrum gömmplats; skydd; tillflykt
spelonk grotta; håla; jordkula
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hol betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leger militärisk; militäriskt; militärt

Synonyms for "håla":


Wiktionary Übersetzungen für håla:

håla
noun
  1. kleine baai

Cross Translation:
FromToVia
håla hol den — home of certain animals
håla hol HöhleGeologie: durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
håla gat Kaffumgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft
håla krot Lochabwertend: kleiner, dunkel Wohnraum oder Wohnung

Verwandte Übersetzungen für håla