Schwedisch

Detailübersetzungen für modern (Schwedisch) ins Französisch

modern:

modern Adjektiv

  1. modern (modernt)
    preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
  2. modern (modernt)
    moderne; de nos jours; récent
  3. modern (modernt)
    mondain; du monde; à la mode; de ce monde
  4. modern (samtida; modernt)
  5. modern (tidsenlig; tidsenligt; modernt)
  6. modern (moderiktig; modernt; tidsenligt; moderiktigt)
    en vogue; populaire; à la mode

Übersetzung Matrix für modern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; avisering; larmsignal; nödrop
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
récent senaste
à la mode elegant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actuel modern; modernt; samtida; tidsenlig; tidsenligt aktuell; aktuellt; flyktigt; genast; gällande; i dessa dagar; kortlivad; kortlivat; modernt; nutida; nuvarande; närvarande; tillfällig; tillfälligt
alerte modern; modernt energiskt; glad; glatt; het; hett; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; smart; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt
contemporain modern; modernt; samtida; tidsenlig; tidsenligt aktuell; aktuellt; genast; i dessa dagar; modernt; nu för tiden; nutida; tidsmässig
d'aujourd'hui modern; modernt; samtida; tidsenlig; tidsenligt aktuell; aktuellt; gällande; i dessa dagar; modernt; nu för tiden; nutida; nuvarande; närvarande; tidsmässig
de ce monde modern; modernt värdslig; värdsligt
de nos jours modern; modernt; samtida aktuell; aktuellt; i dessa dagar; i nuet; idag; modernt; nu för tiden; nutida; nuvarande; närvarande
dernier cri modern; modernt allmänt; direkt; gängse; vanlig; vanligt
du monde modern; modernt värdslig; värdsligt
en vogue moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; tidsenligt begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; omtyckt; populär; populärt; älskad; älskat; önskvärt
moderne modern; modernt aktuell; aktuellt; gällande; modernt; nutida; nuvarande
mondain modern; modernt allmänt; gängse; sofistikerad; sofistikerat; vanlig; vanligt; värdslig; värdsligt; världsklok; världsklokt; värlsvist
populaire moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; tidsenligt billig; billigt; efterfrågad; efterfrågat; folk-; gärna sett; omtyckt; populär; populärt; vulgärt; älskad; älskat; önskvärt
preste modern; modernt chic; chict; fashionabel; fashionabelt; fort; modernt; trendig; trendigt
prestement modern; modernt fort
récent modern; modernt nyligen
vif modern; modernt bitter; bittert; bländande; chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; fin; fint; folkilskt; fort; glad; glatt; het; hett; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intelligent; intensiv; intensivt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; modernt; moralisk; mycket upptaget med; osläckt; prydligt; skarp; skarpt; smart; snabb; snabbt; spetsigt; spänstigt; stark; starkt; stormig; stormigt; trendig; trendigt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vass; vasst; vildsint; vilt; vital; vitalt; våldsam; våldsamt
à la mode moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; tidsenligt allmänt; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; gängse; modemedveten; modemedvetet; modernt; trendig; trendigt; vanlig; vanligt

Synonyms for "modern":


Wiktionary Übersetzungen für modern:

modern
adjective
  1. Qui est soit de notre temps, être d’un temps plus ou moins rapprocher du nôtre, par opposition à antique, à ancien.

Cross Translation:
FromToVia
modern moderne modern — pertaining to the current time and style
modern d’aujourd’hui; présent heutigmeist attributiv: gegenwärtig, der jetzigen Zeit
modern moderne modern — der Zeit entsprechend, neuzeitlich
modern à la mode modern — (umgangssprachlich): in Mode

Verwandte Übersetzungen für modern