Übersicht
Schwedisch
Detailübersetzungen für bäva (Schwedisch) ins Französisch
bäva:
-
bäva (darra; skälva)
brûler de; trembler; palpiter; trépigner-
brûler de Verb
-
trembler Verb (tremble, trembles, tremblons, tremblez, tremblent, tremblais, tremblait, tremblions, trembliez, tremblaient, tremblai, tremblas, trembla, tremblâmes, tremblâtes, tremblèrent, tremblerai, trembleras, tremblera, tremblerons, tremblerez, trembleront)
-
palpiter Verb (palpite, palpites, palpitons, palpitez, palpitent, palpitais, palpitait, palpitions, palpitiez, palpitaient, palpitai, palpitas, palpita, palpitâmes, palpitâtes, palpitèrent, palpiterai, palpiteras, palpitera, palpiterons, palpiterez, palpiteront)
-
trépigner Verb (trépigne, trépignes, trépignons, trépignez, trépignent, trépignais, trépignait, trépignions, trépigniez, trépignaient, trépignai, trépignas, trépigna, trépignâmes, trépignâtes, trépignèrent, trépignerai, trépigneras, trépignera, trépignerons, trépignerez, trépigneront)
-
Konjugationen für bäva:
presens
- bävar
- bävar
- bävar
- bävar
- bävar
- bävar
imperfekt
- bävade
- bävade
- bävade
- bävade
- bävade
- bävade
framtid 1
- kommer att bäva
- kommer att bäva
- kommer att bäva
- kommer att bäva
- kommer att bäva
- kommer att bäva
framtid 2
- skall bäva
- skall bäva
- skall bäva
- skall bäva
- skall bäva
- skall bäva
conditional
- skulle bäva
- skulle bäva
- skulle bäva
- skulle bäva
- skulle bäva
- skulle bäva
perfekt particip
- har bävat
- har bävat
- har bävat
- har bävat
- har bävat
- har bävat
imperfekt particip
- hade bävat
- hade bävat
- hade bävat
- hade bävat
- hade bävat
- hade bävat
blandad
- bäva!
- bäva!
- bävad
- bävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für bäva:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brûler de | bäva; darra; skälva | bedja; begära; åstunda; önska |
| palpiter | bäva; darra; skälva | bulta |
| trembler | bäva; darra; skälva | bulta; darra; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera |
| trépigner | bäva; darra; skälva | dansa; förtrampa; stampa fötter; trampa ned; trampa på |
Synonyms for "bäva":
Französisch
Detailübersetzungen für bäva (Französisch) ins Schwedisch
bäva form of baver:
baver Verb (bave, baves, bavons, bavez, bavent, bavais, bavait, bavions, baviez, bavaient, bavai, bavas, bava, bavâmes, bavâtes, bavèrent, baverai, baveras, bavera, baverons, baverez, baveront)
-
baver (papoter; bavarder; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide)
Konjugationen für baver:
Présent
- bave
- baves
- bave
- bavons
- bavez
- bavent
imparfait
- bavais
- bavais
- bavait
- bavions
- baviez
- bavaient
passé simple
- bavai
- bavas
- bava
- bavâmes
- bavâtes
- bavèrent
futur simple
- baverai
- baveras
- bavera
- baverons
- baverez
- baveront
subjonctif présent
- que je bave
- que tu baves
- qu'il bave
- que nous bavions
- que vous baviez
- qu'ils bavent
conditionnel présent
- baverais
- baverais
- baverait
- baverions
- baveriez
- baveraient
passé composé
- ai bavé
- as bavé
- a bavé
- avons bavé
- avez bavé
- ont bavé
divers
- bave!
- bavez!
- bavons!
- bavé
- bavant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für baver:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dregla | bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter | cracher; faire de la lèche |
| fjäska | bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter | |
| lisma | bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter |
Synonyms for "baver":
Wiktionary Übersetzungen für baver:
baver
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • baver | → dregla | ↔ dribble — to let saliva drip from the mouth |
| • baver | → dregla; drägla | ↔ drivel — to have saliva drip from the mouth |
| • baver | → dregla | ↔ drool — to secrete saliva in anticipation of food |
| • baver | → dregla | ↔ salivate — to show eager anticipation |
| • baver | → dregla; fradgas; fradga | ↔ geifern — Speichel aus dem Mund fließen lassen |
| • baver | → skvallra; häckla; baktala | ↔ hecheln — (intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen |