Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. utstå:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für utstå (Schwedisch) ins Französisch

utstå:

utstå Verb (utstår, utstod, utstått)

  1. utstå (uthärda; orka; bära)
    endurer; tolérer; supporter
    • endurer Verb (endure, endures, endurons, endurez, )
    • tolérer Verb (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • supporter Verb (supporte, supportes, supportons, supportez, )
  2. utstå (lida; undergå; genomgå; tåla)
    souffrir; subir; supporter; éprouver; endurer
    • souffrir Verb (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )
    • subir Verb (subis, subit, subissons, subissez, )
    • supporter Verb (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • endurer Verb (endure, endures, endurons, endurez, )

Konjugationen für utstå:

presens
  1. utstår
  2. utstår
  3. utstår
  4. utstår
  5. utstår
  6. utstår
imperfekt
  1. utstod
  2. utstod
  3. utstod
  4. utstod
  5. utstod
  6. utstod
framtid 1
  1. kommer att utstå
  2. kommer att utstå
  3. kommer att utstå
  4. kommer att utstå
  5. kommer att utstå
  6. kommer att utstå
framtid 2
  1. skall utstå
  2. skall utstå
  3. skall utstå
  4. skall utstå
  5. skall utstå
  6. skall utstå
conditional
  1. skulle utstå
  2. skulle utstå
  3. skulle utstå
  4. skulle utstå
  5. skulle utstå
  6. skulle utstå
perfekt particip
  1. har utstått
  2. har utstått
  3. har utstått
  4. har utstått
  5. har utstått
  6. har utstått
imperfekt particip
  1. hade utstått
  2. hade utstått
  3. hade utstått
  4. hade utstått
  5. hade utstått
  6. hade utstått
blandad
  1. utstå!
  2. utstå!
  3. utstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für utstå:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
supporter anhängare; förespråkare; supporter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
endurer bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tåla; uthärda; vara ihärdig
souffrir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå få betala för; få lida för; fördraga; lida; tolerera; tåla; uthärda
subir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå bära; erfara; fördraga; känna; lida; stå ut med; tåla; uppleva; uthärda
supporter bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tolerera; tåla; uthärda; vara ihärdig
tolérer bära; orka; uthärda; utstå auktorisera; bemyndiga; fördraga; lida; lära; tillåta; tolerera; tåla; uthärda
éprouver genomgå; lida; tåla; undergå; utstå ana i förväg; erfara; experimentera; försöka; förvänta sig; göra försök; kolla; kontrollera; känna; känna på sig; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undersöka; uppleva; uthärda; vänta sig

Synonyms for "utstå":


Wiktionary Übersetzungen für utstå:

utstå
verb
  1. Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
  2. souffrir, supporter, soumettre à quelque chose de pénible.

Computerübersetzung von Drittern: