Schwedisch

Detailübersetzungen für län (Schwedisch) ins Französisch

LAN:


län:

län [-ett] Nomen

  1. län (provins; landskap; region; zon; distrikt)
    la province; la région; le domaine; le district; la contrée; la territoire national; le département
  2. län (skyddade platser; skydd; tillflykter)
    le toits; la toitures; le recouvrements

Übersetzung Matrix für län:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrée distrikt; landskap; län; provins; region; zon distrikt; landsdel; nejd; område; region; trakt; zon
district distrikt; landskap; län; provins; region; zon avdelning; departement; distrikt; fack; institution; landsdel; ministerium; område; region; territorium; zon
domaine distrikt; landskap; län; provins; region; zon area; atmosfär; besittning; distrikt; huvudsaken; landsdel; landställe; lantegendom; lott; nejd; obebygdd tomt; område; region; revir; rike; stämning; territorium; trakt; trädgård; välde; yta; zon
département distrikt; landskap; län; provins; region; zon avdelning; avdelningskontor; departement; fack; filial; förvaltningsområde; gren; institution; landsdel; ministerium; nejd; område; region; sektion; trakt
province distrikt; landskap; län; provins; region; zon avdelningskontor; distrikt; filial; gren; landsdel; nejd; område; provins; region; trakt; zon
recouvrements län; skydd; skyddade platser; tillflykter tak; täcken; täckmantlar
région distrikt; landskap; län; provins; region; zon area; avdelningskontor; cacheområde; distrikt; filial; grannskap; gren; landsdel; nejd; område; region; revir; territorium; trakt; yta; zon
territoire national distrikt; landskap; län; provins; region; zon
toits län; skydd; skyddade platser; tillflykter tak
toitures län; skydd; skyddade platser; tillflykter tak
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domän; sfär; toppnivådomän

Wiktionary Übersetzungen für län:


Cross Translation:
FromToVia
län département county — administrative region of various countries
län province; état province — A subdivision of government usually one step below the national level
län district; canton Landkreisadministrative Gliederungseinheit, Bezeichnung für einen Gemeindeverband und gleichzeitig Gebietskörperschaft in Deutschland unter gemeindlicher Selbstverwaltung (außer Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein sowie teilweise Hessen)

lån:

lån [-ett] Nomen

  1. lån (inteckning; hypotek)
  2. lån (kredit)
    l'emprunts; le crédits
  3. lån
    l'emprunt

Übersetzung Matrix für lån:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crédits kredit; lån summa som är förfallen; utstående pengar
emprunt lån huslån; hypotheek; lånord
emprunts kredit; lån
obligation hypothécaire hypotek; inteckning; lån

Synonyms for "lån":


Wiktionary Übersetzungen für lån:


Cross Translation:
FromToVia
lån prêt loan — borrowed sum of money or other valuables
lån crédit Borgredensartlich für den Vorgang des borgen
lån emprunt EntlehnungLinguistik: Oberbegriff für alle Arten von Übernahmen sprachlicher Phänomene (Einheiten der verschiedenen Sprachebenen, grammatische Konstruktionen) von einer Sprache in eine andere.

Verwandte Übersetzungen für län



Französisch

Detailübersetzungen für län (Französisch) ins Schwedisch

LAN:


an:

an [le ~] Nomen

  1. l'an (ère; période; époque; )
    period; ålder

Übersetzung Matrix für an:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
period an; cycle; période; saison; temps; ère; époque délai; espace de temps; laps de temps; période; temps d'écoulement
ålder an; cycle; période; saison; temps; ère; époque ancienneté; grand âge; siècle; vieillesse; âge; âge avancé; ère; époque

Synonyms for "an":


Wiktionary Übersetzungen für an:

an
noun
  1. temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. année.

Cross Translation:
FromToVia
an år jaar — de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.
an år Jahrperiodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 Tage
an år Jahr — erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr
an år year — time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun

élan:


Übersetzung Matrix für élan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetsiver application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
begeistring ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; élan
entusiasm ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; élan ravissement
fascination ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
förförelse ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan supplice de Tantale
förtjusning ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan délectation; jouissance; plaisir
hänryckning ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan
inspiration animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement inspiration
passion ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; désir; dévouement; envie; ferveur; feu; fougue; obsession; passion; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle
översvallande glädje ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan

Synonyms for "élan":


Wiktionary Übersetzungen für élan:

élan
noun
  1. (1)
  2. (2)
  3. (3)
  4. zoologie|nocat=1 Espèce de mammifère ruminant ressemblant à un grand cerf (c'est le plus grand des cervidé) avec de très grands bois plats, que l'on trouver dans les pays septentrional, Europe du Nord et Canada.

Cross Translation:
FromToVia
élan älg moose — largest member of the deer family (Alces alces)
élan anda spirit — manner or style
élan élan; hänförelse Elan — die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
élan älg ElchZoologie: (in der Tundra und den Sumpfwald des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf
élan fart Schwung — heftige, starke, zügige Bewegung

Verwandte Übersetzungen für län