Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. energi:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für energi (Schwedisch) ins Französisch

energi:

energi [-en] Nomen

  1. energi (drivkraft; fart)
    l'énergie; l'âme; la force; l'ardeur; le caractère; la poussée; la propulsion; la vitalité; le ressort; le dynamisme
  2. energi (fart; kraft; initiativ; kläm)
    la poussée; la propulsion; la force propulsive
  3. energi (elektrisk ström; ström; elkraft)
    l'énergie

Übersetzung Matrix für energi:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardeur drivkraft; energi; fart ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; eldighet; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
caractère drivkraft; energi; fart benägenhet; beskaffenhet; böjelse; humör; håg; igenkänningstecken; inställning; karaktisera; karaktär; karaktärsdrag; lynne; läggning; natur; personlighet; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; tecken; temperament; typsnitt
dynamisme drivkraft; energi; fart grundlighet; iver; livlig; styrka
force drivkraft; energi; fart enfluerande; glöd; grundlighet; häftighet; inflytande; iver; kraft; lyft; pression; puff uppåt; spänstighet; styrka; tryck; uppsving; vigör; våldsamhet
force propulsive energi; fart; initiativ; kläm; kraft drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; lyft; motor; puff uppåt; uppsving
poussée drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft ambitioner; brådska; bump; drivfjäder; drivkraft; dunk; flöde; insisterar; liv; lyft; lätt knuff; motor; måste; puff uppåt; rusning; slag; strävanden; ståhej; stöt; trängsel; uppsving; vimmel; väsen
propulsion drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; framåt drivande; förflyttning; kör mekanism; motor; rörelse; stagnation; stockning; uppmuntran
ressort drivkraft; energi; fart domsrätt; försvarbarhet; grundlighet; jurisdiktion; spiralfjäder; territoriell domsrätt
vitalité drivkraft; energi; fart arbetskapacitet; arbetskraft; grundlighet; livskraft; produktivitet; vitalitet
âme drivkraft; energi; fart humör; inställning; lynne; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; spöke; spöklik uppenbarelse; temperament
énergie drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; ström arbetskapacitet; arbetskraft; beslutskraft; elasticitet; fascination; grundlighet; handlingskraft; kraft; livlig; manlighet; mod; produktivitet; spänst; spänstighet; styrka

Synonyms for "energi":


Wiktionary Übersetzungen für energi:

energi
noun
  1. force en action.

Cross Translation:
FromToVia
energi énergie energy — impetus behind activity
energi énergie EnergiePhysik, Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
energi énergie fut — de benodigde energie en zin ergens voor

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für energi