Schwedisch

Detailübersetzungen für slag (Schwedisch) ins Spanisch

slag:

slag [-en] Nomen

  1. slag (sort)
    la especie

slag [-ett] Nomen

  1. slag (klump; klunga)
    la macolla; la manita; la mata
  2. slag (proppar)
    la estampillas
  3. slag
    el chapoteo; el chapaleo
  4. slag
    el golpes; la bofetadas; el tortazos; el sopapos
  5. slag
    el puñetazo
  6. slag (stöt; duns; knuff; örfil)
    el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
  7. slag (smäll; förolämpning; utmaning; skarp kritik)
    el cachete; la bofetada
  8. slag (slag på kavaj o dyl)
    el revés; la solapa
  9. slag (stötar; slaganfall; knäckar)
    el choques
  10. slag (knackning)
    la patada; el golpe; la bofetada; la baza; la guantada; la brazada; la batalla
  11. slag (lätt knuff; stöt; dunk; bump)
    el empujón; el empujoncito
  12. slag (örfil; klapp)
    la patada; el golpe; la palmada; la baza; el combate

Übersetzung Matrix für slag:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batalla knackning; slag brottning; handgemäng; kamp; krig; obeslutsamhet; slagsmål; strid; tveksamhet
baza klapp; knackning; slag; örfil krig; strid
bofetada duns; förolämpning; knackning; knuff; skarp kritik; slag; smäll; stöt; utmaning; örfil prat; skvaller; slag i ansiktet; tjatter; örfil
bofetadas slag
brazada knackning; slag simtag
cachetada duns; knuff; slag; stöt; örfil slag i ansiktet; örfil
cachete duns; förolämpning; knuff; skarp kritik; slag; smäll; stöt; utmaning; örfil fräckhet; kind
chapaleo slag plask; plaskande; skvättande; stänkande
chapoteo slag plask; plaskande; skvättande; stänkande
choques knäckar; slag; slaganfall; stötar krockar; sammanstötningar
combate klapp; slag; örfil brottning; fältslag; förehavande; handgemäng; kamp; krig; match; slagsmål; spel; strid; tävling
empujoncito bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
empujón bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
especie slag; sort art; cementlager
estampillas proppar; slag
golpe duns; klapp; knackning; knuff; slag; stöt; örfil bit; brista; dunk; duns; hake; jätte; klapp; klick; klimp; klump; knytnävsslag; koloss; kort slag; krig; krocka; krok; liten smäll; litet slag; monster; prat; punch; sammanstöta; skakning; skvaller; slag med öppen hand; smäll; stor klick; strid; stycke; stöt; tjatter; törn; väldig
golpes slag bakslag; bankande; sprickor; stöta ihop
guantada knackning; slag
macolla klump; klunga; slag
manita klump; klunga; slag hand
manotada duns; knuff; slag; stöt; örfil
manotazo duns; knuff; slag; stöt; örfil
mata klump; klunga; slag buske; småskog; snår
palmada klapp; slag; örfil handbredd; klippa till; liten smäll; litet slag; piskrapp; snärt
patada klapp; knackning; slag; örfil njutning; nöje; spark
puñetazo duns; knuff; slag; stöt; örfil knytnävsslag; kort slag; punch
revés slag; slag på kavaj o dyl baksida; ryggstycke
solapa slag; slag på kavaj o dyl klaff
sopapo duns; knuff; slag; stöt; örfil knuff; knytnävsslag; kort slag; puff; punch; stöt
sopapos slag
tortazo duns; knuff; slag; stöt; örfil knuff; puff; stöt
tortazos slag

Synonyms for "slag":


Wiktionary Übersetzungen für slag:


Cross Translation:
FromToVia
slag lucha; batalla battle — general action, fight, or encounter; a combat
slag puñetazo box — blow with the fist
slag acción; batalla combat — a battle; a fight; a struggle for victory
slag golpe hit — blow, punch
slag tipo; género; clase; forma kind — type, race, category
slag solapa lapel — each of the two triangular pieces of cloth on a suit
slag puñetazo; puñete punch — hit or strike with one's fist
slag tipo; género; suerte; clase sort — type
slag golpe stroke — blow
slag golpe stroke — single movement with a tool
slag golpe stroke — golf: single act of striking the ball
slag apoplejía; accidente cerebro vascular stroke — loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted
slag sentina BilgeNautik: tiefster Punkt eines Schiffes im Kielraum, in dem der Ballast zur Stabilisierung des Schiffes verstaut war
slag género Gattung — eine Art im generellen Sinn
slag batalla; golpe; acción bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
slag batalla; acción combataction par laquelle on attaquer et l’on se défendre.
slag parálisis paralysie — médecine|fr privation ou diminution considérable de la sensibilité et du mouvement volontaire.

Verwandte Übersetzungen für slag