Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze löpande

übersetze löpande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. löpande:
  2. löpa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für löpande (Schwedisch) ins Spanisch

löpande:

löpande Adjektiv

  1. löpande (pågående)
    de mucho éxito; que vende; que marcha bien

Übersetzung Matrix für löpande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de mucho éxito löpande; pågående
que marcha bien löpande; pågående
que vende löpande; pågående

Synonyms for "löpande":


löpa:

löpa Verb (löper, löpte, löpt)

  1. löpa (springa; fly; ila; ränna)
    correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; ir corriendo; galopear; apresurarse; sprintar; trotar; dar prisa; acelerar; meter prisa; correr velozmente; darse prisa; ir al trote; ir al galope
  2. löpa
    correrse los puntos

Konjugationen für löpa:

presens
  1. löper
  2. löper
  3. löper
  4. löper
  5. löper
  6. löper
imperfekt
  1. löpte
  2. löpte
  3. löpte
  4. löpte
  5. löpte
  6. löpte
framtid 1
  1. kommer att löpa
  2. kommer att löpa
  3. kommer att löpa
  4. kommer att löpa
  5. kommer att löpa
  6. kommer att löpa
framtid 2
  1. skall löpa
  2. skall löpa
  3. skall löpa
  4. skall löpa
  5. skall löpa
  6. skall löpa
conditional
  1. skulle löpa
  2. skulle löpa
  3. skulle löpa
  4. skulle löpa
  5. skulle löpa
  6. skulle löpa
perfekt particip
  1. har löpt
  2. har löpt
  3. har löpt
  4. har löpt
  5. har löpt
  6. har löpt
imperfekt particip
  1. hade löpt
  2. hade löpt
  3. hade löpt
  4. hade löpt
  5. hade löpt
  6. hade löpt
blandad
  1. löp!
  3. löp!
  5. löpt
  6. löpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für löpa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correr racande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acelerar fly; ila; löpa; ränna; springa accelerera; driva på; hetsa; jaga på; piska på; påskynda; skynda på; spurta; öka hastigheten
apresurarse fly; ila; löpa; ränna; springa armbågas; brådska; driva; försöka; hasta; ila; knuffas; rusa; skynda; skynda på; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta fly; ila; löpa; ränna; springa
correr fly; ila; löpa; ränna; springa armbågas; dra till; droppa; drypa; fly; flykta; följa; hasta; jaga efter; knuffas; köra fort; rinna; skjuta bort; skynda; springa; strömma; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; åka vidare
correr velozmente fly; ila; löpa; ränna; springa
correrse los puntos löpa
dar prisa fly; ila; löpa; ränna; springa armbågas; driva; försöka; hasta; ila; knuffas; rusa; skynda; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
darse prisa fly; ila; löpa; ränna; springa armbågas; brådska; driva; försöka; genomsöka; hasta; ila; knuffas; rota; rusa; skynda; skynda på; snoka; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
galopear fly; ila; löpa; ränna; springa
ir al galope fly; ila; löpa; ränna; springa
ir al trote fly; ila; löpa; ränna; springa
ir corriendo fly; ila; löpa; ränna; springa hasta; ila; rusa; skynda
meter prisa fly; ila; löpa; ränna; springa armbågas; brådska; driva; försöka; hasta; ila; knuffas; rusa; skynda på; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
sprintar fly; ila; löpa; ränna; springa
trotar fly; ila; löpa; ränna; springa gå på gatan; prostituera sig

Synonyms for "löpa":


Wiktionary Übersetzungen für löpa:

Cross Translation:
FromToVia
• löpa → correr ↔ laufen — von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
• löpa → marchar ↔ laufen — von Flüssigkeiten: sich fortbewegen

Verwandte Übersetzungen für löpande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0309 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden