Schwedisch

Detailübersetzungen für mör (Schwedisch) ins Spanisch

mor:

mor Nomen

  1. mor (morsan; mamma)
    la madre; la mamacita; la mamita; la mamá; la mami
  2. mor (morian)
    el Moro
  3. mor (neger; morian)
    el mahometano; el moro; el musulmán
  4. mor (individ av morisk härkomst)
    el mahometano; el moro

Übersetzung Matrix für mor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Moro mor; morian
madre mamma; mor; morsan
mahometano individ av morisk härkomst; mor; morian; neger
mamacita mamma; mor; morsan
mami mamma; mor; morsan
mamita mamma; mor; morsan
mamá mamma; mor; morsan
moro individ av morisk härkomst; mor; morian; neger
musulmán mor; morian; neger islamist; muslim

Synonyms for "mor":


Wiktionary Übersetzungen für mor:


Cross Translation:
FromToVia
mor moro Moor — a member of a certain mixed race of Arab and Berber people
mor mudéjar Mudéjar — name give to the Moors of Al-Andalus
mor tío; tío materno maternal uncle — brother of one's mother
mor madre mother — female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant
mor madre mother — one’s female parent
mor padres parents — one's mother and father
mor tío uncle — brother (or brother-in-law) of someone’s parent
mor madre moeder — een vrouwelijke ouder
mor moro Maurehistorisch: Angehöriger der in Nordafrika als Nomaden lebenden Berberstämme, die im 7. Jahrhundert von den Arabern islamisiert wurden und diese bei ihrer Eroberung der iberischen Halbinsel als kämpfende Truppe unterstützten
mor madre mère — Femme qui a donné naissance
mor madre mère — Femme qui a le rôle maternel

mör:

mör Adjektiv

  1. mör (mört; saftigt)
    suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso

Übersetzung Matrix für mör:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dulce godis; kandisocker; karamell; konfekt; mellanmål; sötsaker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundante mör; mört; saftigt berusat; drucken; drucket; kopiöst; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; massor; mer än nog; praktfull; praktfullt; på lyset; påkostat; rikhaltig; riklig; rikligt; talrika; ymnig; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
blando mör; mört; saftigt avmattad; avmattat; försiktigt; förtunnad; förtunnat; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; lustlöst; löst; matt; mild; milt; mjuk; mjukt; mört; ohanterlig; ohanterligt; skört; slapp; slappt; släpphänt; svag; svagt; svårhanterlig; vek; vekt; ömsint; ömtålig; ömtåligt
dulce mör; mört; saftigt förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; känslosam; känslosamt; ljuvlig; ljuvligt; mjuk; mjukt; mjäkig; mjäkigt; sentimentalt; söt; sötad; sötat; sött; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt
exuberante mör; mört; saftigt luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
flojo mör; mört; saftigt avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; eländigt; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; mager; magert; matt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
jugoso mör; mört; saftigt köttig; köttigt; saftigt; suckulent
lujoso mör; mört; saftigt luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
suave mör; mört; saftigt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; bearbetligt; dystert; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; foglig; fogligt; formbart; högtidlig; högtidligt; jämn; jämnt; jämt; knådbar; knådbart; lent; lugn; lugnt; mild; milt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt; slät; slätt; smidig; smidigt
suculento mör; mört; saftigt
suntuoso mör; mört; saftigt luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; riklig; rikligt; ymnigt; överdådig; överdådigt; överflödande
templado mör; mört; saftigt färgat före spinningen; genomfärgad; genomfärgat; härdad; härdat; medel-
tierno mör; mört; saftigt djup; fallfärdig; fallfärdigt; förtjus; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; känsligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; ledsvagt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mjuk; mjukt; mört; rankigt; riklig; rikligt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; tillgiven; tillgivet; ymnigt; öm; ömt; ömtålig; ömtåligt; överflödande

Synonyms for "mör":


Wiktionary Übersetzungen für mör:


Cross Translation:
FromToVia
mör tierno mürbe — weich (besonders bei Lebensmitteln)
mör blando; tierno; débil; flojo week — slap
mör tierno tender — soft and easily chewed
mör afeminado; tierno; blando; flojo mouÀ trier …
mör afectuoso tendre — Qui peut aisément être entamé

Verwandte Übersetzungen für mör