Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. smärta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für smärta (Schwedisch) ins Englisch

smärta:

smärta [-en] Nomen

  1. smärta (värk; besvär)
    the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness

Übersetzung Matrix für smärta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distress besvär; smärta; värk bedrövelse; djuriskhet; grämelse; sorg
grief besvär; smärta; värk bedrövelse; bekymmer; grämelse; oro; sorg; sorglighet; sorgsenhet; sörg
misery besvär; smärta; värk elakt; elände; olycka; problem; skadlig; skadligt
pain besvär; smärta; värk kval; ont ställe; pina; svår plåga; sår; tortyr
sadness besvär; smärta; värk bedrövelse; dysterhet; förstämning; melankoli; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; sorg; sorglighet; sorgsenhet; vemod
sorrow besvär; smärta; värk bedrövelse; dysterhet; elände; förstämning; grämelse; melankoli; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; sorg; sorglighet; sorgsenhet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distress bedröva; ledsnad; mät; trångmål
grief ledsnad
misery erbarmlighet; misär
sorrow ledsnad

Synonyms for "smärta":


Wiktionary Übersetzungen für smärta:

smärta
noun
  1. ache or bodily suffering
  2. suffering or anguish, especially mental
verb
  1. to render uneasy in mind, to grieve
  2. to hurt or sting

Cross Translation:
FromToVia
smärta grief Leidpsychischer Schmerz
smärta harm Leidphysischer Schmerz
smärta sorrow; dolour; pain SchmerzPsychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)
smärta ache; pain SchmerzMedizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
smärta pain; ache; distress; soreness douleurimpression de souffrance, état pénible produire par un mal physique.
smärta hurt endolorirrendre douloureux.
smärta suffering souffrancedouleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir.

Verwandte Übersetzungen für smärta