Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hedervärd:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für hedervärd (Schwedisch) ins Englisch

hedervärd:

hedervärd Adjektiv

  1. hedervärd (hedervärt)
    honourable; respectable; estimable; honorable
  2. hedervärd (hedervärt)
    honourable; glorious; honorable
  3. hedervärd (ärofullt; hedervärdt; hedersamt; hederligt; ärofull)
    honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable

Übersetzung Matrix für hedervärd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimable hedervärd; hedervärt
glorious hedervärd; hedervärt bedårande; berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; bländande; fantastisk; fantastiskt; furstlig; furstligt; glansfull; gudomligt; hedersamt; himmelskt; härlig; härligt; högfärdigt; ljuvligt; lysande; paradisisk; paradisiskt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; storartad; storartat; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppblåst; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; världsberömd; världsberömt; ärorik; ärorikt
honest hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt aktansvärd; aktansvärt; artigt; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; rak; rakt; ren; rent; respektabel; respektabelt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
honorable hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; hedervärt; ärofull; ärofullt hedervärt; lövlig; redbar; redbart; respektabel; respektabelt; rådvärt; ärbar; ärbart
honourable hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; hedervärt; ärofull; ärofullt hedervärt; lövlig; redbar; redbart; respektabel; respektabelt; rådvärt; ärbar; ärbart
respectable hedervärd; hedervärt aktansvärd; aktansvärt; aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artigt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rätt skick; stort; tillbörligt; väsentligt; ärbar; ärbart; ärligt
right-minded hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt
righteous hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt
sincere hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; frankt; helhjärtad; helhjärtat; rak; rakt; sann; sant; seriös; seriöst; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
upright hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt uppriktig; uppriktigt; uppstående; ärlig; ärligt; öppen; öppet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimable estimerad
glorious gloriös
honest honnett; redlig; redligt; renhårig; renhårigt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig
honorable högvälboren; högvälboret; redlig; redligt; välboren; välboret
honourable högvälboren; högvälboret; redlig; redligt; välboren; välboret
just nättupp
respectable reputerlig
right-minded rättänkande
true-hearted trohjärtad; trohjärtat; troskyldig
upright redlig; redligt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig; upprättstående
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
just hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt bara; bara för en minut sedan; befogat; berättigad; berättigat; endast; exak; exakt; helt enkelt; just; nyligen; nära; precist; rättvis; rättvist
true-hearted hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt

Synonyms for "hedervärd":

  • rofull; oklanderlig

Wiktionary Übersetzungen für hedervärd:


Cross Translation:
FromToVia
hedervärd reputable ehrenwertAnerkennung und Wertschätzung verdienend
hedervärd honourable honorigveraltend: ehrenhaft