Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förakta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förakta (Schwedisch) ins Englisch

förakta:

förakta Verb (föraktar, föraktade, föraktat)

  1. förakta (hata; avsky)
    to hate; to loathe
    • hate Verb (hates, hated, hating)
    • loathe Verb (loathes, loathed, loathing)
  2. förakta (hånle)
    to jeer; to jibe; to sneer at
    • jeer Verb (jeers, jeered, jeering)
    • jibe Verb (jibes, jibed, jibing)
    • sneer at Verb (sneers at, sneered at, sneering at)
  3. förakta (vara avundsjuk på; avundas)
    to envy; to be envious of; to resent
    • envy Verb (envies, envied, envying)
    • be envious of Verb (is envious of, being envious of)
    • resent Verb (resents, resented, resenting)
  4. förakta (försmå; håna)
    to spurn; to scorn
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • scorn Verb (scorns, scorned, scorning)

Konjugationen für förakta:

presens
  1. föraktar
  2. föraktar
  3. föraktar
  4. föraktar
  5. föraktar
  6. föraktar
imperfekt
  1. föraktade
  2. föraktade
  3. föraktade
  4. föraktade
  5. föraktade
  6. föraktade
framtid 1
  1. kommer att förakta
  2. kommer att förakta
  3. kommer att förakta
  4. kommer att förakta
  5. kommer att förakta
  6. kommer att förakta
framtid 2
  1. skall förakta
  2. skall förakta
  3. skall förakta
  4. skall förakta
  5. skall förakta
  6. skall förakta
conditional
  1. skulle förakta
  2. skulle förakta
  3. skulle förakta
  4. skulle förakta
  5. skulle förakta
  6. skulle förakta
perfekt particip
  1. har föraktat
  2. har föraktat
  3. har föraktat
  4. har föraktat
  5. har föraktat
  6. har föraktat
imperfekt particip
  1. hade föraktat
  2. hade föraktat
  3. hade föraktat
  4. hade föraktat
  5. hade föraktat
  6. hade föraktat
blandad
  1. förakta!
  2. förakta!
  3. föraktad
  4. föraktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förakta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envy avund; avundsjuka; missunnsamhet; nitälskan; svartsjuka
hate fiendskap; hat
jeer håna
jibe grimassera
scorn förakt; gyckel; gäckeri; hatlig uppmärksamhet; hån; spefullhet; spotskhet; åtlöje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be envious of avundas; förakta; vara avundsjuk på
envy avundas; förakta; vara avundsjuk på
hate avsky; förakta; hata
jeer förakta; hånle driva med; göra narr av; håna
jibe förakta; hånle klaffa; passa ihop; stämma överens
loathe avsky; förakta; hata avsky; förfäras; hata; vara förfärad; äcklas
resent avundas; förakta; vara avundsjuk på beskylla; bläma
scorn förakta; försmå; håna avsky; förringa; minska; nedsätta
sneer at förakta; hånle
spurn förakta; försmå; håna avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envy jaloux; missunna
jibe gip

Synonyms for "förakta":


Wiktionary Übersetzungen für förakta:

förakta
verb
  1. to regard someone with strong contempt
  2. to regard with contempt or scorn
  3. to scoff or express contempt

Cross Translation:
FromToVia
förakta disdain; overlook; neglect; fail; dislike; despise; infringe; profane; violate; disparage; scorn dédaignerconsidérer avec dédain.
förakta disdain; scorn; disparage; despise mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für förakta