Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. återkalla:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återkalla (Schwedisch) ins Englisch

återkalla:

återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)

  1. återkalla
    to revoke; to recall; to repeal; to reverse; to recant
    • revoke Verb (revokes, revoked, revoking)
    • recall Verb (recalls, recalled, recalling)
    • repeal Verb (repeals, repealed, repealing)
    • reverse Verb (reverses, reversed, reversing)
    • recant Verb (recants, recanted, recanting)
  2. återkalla (kalla tillbaka)
    to recall; to call back
    • recall Verb (recalls, recalled, recalling)
    • call back Verb (calls back, called back, calling back)
  3. återkalla (upphäva; annullera)
    to revoke
    • revoke Verb (revokes, revoked, revoking)
  4. återkalla (annullera; säga upp; avbeställa)
    to nullify; to annul; to cancel; to undo
    • nullify Verb (nullifies, nullified, nullifying)
    • annul Verb (annuls, annulled, annulling)
    • cancel Verb (cancels, canceled, canceling)
    • undo Verb (undoes, undid, undoing)

Konjugationen für återkalla:

presens
  1. återkallar
  2. återkallar
  3. återkallar
  4. återkallar
  5. återkallar
  6. återkallar
imperfekt
  1. återkallade
  2. återkallade
  3. återkallade
  4. återkallade
  5. återkallade
  6. återkallade
framtid 1
  1. kommer att återkalla
  2. kommer att återkalla
  3. kommer att återkalla
  4. kommer att återkalla
  5. kommer att återkalla
  6. kommer att återkalla
framtid 2
  1. skall återkalla
  2. skall återkalla
  3. skall återkalla
  4. skall återkalla
  5. skall återkalla
  6. skall återkalla
conditional
  1. skulle återkalla
  2. skulle återkalla
  3. skulle återkalla
  4. skulle återkalla
  5. skulle återkalla
  6. skulle återkalla
perfekt particip
  1. har återkallat
  2. har återkallat
  3. har återkallat
  4. har återkallat
  5. har återkallat
  6. har återkallat
imperfekt particip
  1. hade återkallat
  2. hade återkallat
  3. hade återkallat
  4. hade återkallat
  5. hade återkallat
  6. hade återkallat
blandad
  1. återkalla!
  2. återkalla!
  3. återkallad
  4. återkallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återkalla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call back ringa tillbaka
recall minnas; ringa om; ringa tillbaka; tillbakakallende; återkallende; återringa
repeal tillbakadragande; upphävande; återkallande
reverse andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; det motsatta; elakt; elände; motgång; motighet; motpol; motsats; motsatt; olycka; otrevlig sida; rygg; skadlig; skadligt; skuggsida
revoke försummelse
undo ångra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annul annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annulera; annullera; avbeställa; ogiltigförklara; ställa in; upphäva
call back kalla tillbaka; återkalla kalla tillbaka; ringa tillbaka
cancel annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annulera; annullera; avbeställa; avboka; avbryta; beställa av; inställa; ställa in; säga återbud; utplåna; utstryka
nullify annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annullera; ogiltigförklara; ställa in; upphäva
recall kalla tillbaka; återkalla
recant återkalla betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
repeal återkalla
reverse återkalla konvertera; omvandla; svänga; vända
revoke annullera; upphäva; återkalla betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
undo annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annullera; avboka; haka av; haka lös; inställa; knäppa upp; ogiltigförklara; plocka av; plocka bort; släppa på; ställa in; ta av; upphäva; ångra; öppna
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse bakåt; tillbaka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cancel avlysa; avskriva; inhibera; kontramandera
recall hemkallas; hemkallelse; rappell; återkallelse
reverse aviga; backa

Wiktionary Übersetzungen für återkalla:

återkalla
verb
  1. to order the return of (faulty product)
  2. to recall
  3. repeal, annul, or declare void
  4. To cancel or invalidate by withdrawing or reversing

Cross Translation:
FromToVia
återkalla recall; relieve from office abberufen — (transitiv) jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben