Schwedisch

Detailübersetzungen für älskade (Schwedisch) ins Englisch

älskade:

älskade Nomen

  1. älskade (käraste; älskling; vännen)
    the treasure; the peach; the sweetest; the sweet; the sugar; the deary; the candy
    the sweetheart; the sweetie
    – a person loved by another person 1
    the honey; the dearest; the beloved; the dear; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the darling
    – a special loved one 1
  2. älskade (älskling; hjärta; käraste)
    the sweetheart
    – a person loved by another person 1
    the ladylove
    – a woman who is a man's sweetheart 1
    the hearts desire; the young man; the darling
    the beloved; the dearest; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the deary
    – a special loved one 1
    the lover
    – a person who loves someone or is loved by someone 1
  3. älskade (käraste; skatt)
    the lady-love
  4. älskade (hjärtevän; älskling; käraste; kära)
    the heart; the peach; the sweetheart; the beloved; the darling; the sweetie; the hearts desire; the ducky; the deary; the dearest
  5. älskade (älsklingar; käraste)
    the pets; the loves; the darlings; the sweethearts
  6. älskade (gullet)
    the sweetheart; the sweetie pie
  7. älskade
    the glorifying; the worship; the looking exalted; the adoring

älskade Adjektiv

  1. älskade (kärt)
    cute; dear; sweet; nice; beloved

Übersetzung Matrix für älskade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoring älskade
beloved hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling favorit; utvald; ögonsten
candy käraste; vännen; älskade; älskling godis; godsaker; kandisocker; konfekt; sötsaker
darling hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling favorit; gullunge; gunstling; hjärta; käraste; käresta; kärlek; kärt barn; skatt; sötis; sötnos; älskad person; älskling; ängel
darlings käraste; älskade; älsklingar gullisar; käraste; älskande; älskare; älsklingar
dear käraste; vännen; älskade; älskling gullunge; hjärta; käraste; käresta; kärlek; sötis; sötnos; älskad person; älskling; ängel; ögonsten
dearest hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gullunge; kärt barn; skatt; älskling
deary hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling
ducky hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling gullunge; sötis; sötnos; älskling
glorifying älskade
heart hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling hjärta; innersta; kärna; lynne; mitt; sinne; sinnelag
hearts desire hjärta; hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling
honey käraste; vännen; älskade; älskling bihonung; honung
lady-love käraste; skatt; älskade lesbisk kärlek
ladylove hjärta; käraste; älskade; älskling älskarinna
looking exalted älskade
love hjärta; käraste; vännen; älskade; älskling gullunge; hjärta; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; tillgivenhet; älskling
lover hjärta; käraste; älskade; älskling pojkvän; älskarinna
loves käraste; älskade; älsklingar älskande; älskare
peach hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gullunge; persika; sötis; sötnos; älskling
pets käraste; älskade; älsklingar
sugar käraste; vännen; älskade; älskling socker
sweet käraste; vännen; älskade; älskling godis; godsaker; gullunge; sötis; sötnos; sötsaker; älskling
sweetest käraste; vännen; älskade; älskling
sweetheart gullet; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gullunge; kärt barn; pojkvän; skatt; älskling
sweethearts käraste; älskade; älsklingar älskande; älskare
sweetie hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling godis; godsaker; gullunge; sötis; sötnos; sötsaker; älskling
sweetie pie gullet; älskade
treasure käraste; vännen; älskade; älskling
worship älskade dyrkan; gudstjänst; tillbedjan
young man hjärta; käraste; älskade; älskling adelsman; gosse; grabb; pojke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candy inkoka med socker; kandera; karamellisera; kristallisera; sockra; söta
hoard hamstra; lägga åt sidan
looking exalted be till
love finna nöje i; ha kär; hångla; kärlek; njuta av; tycka om; älska
peach ange; berätta sagor; fördöma; förråda; skvallra på
sugar sockra; söta
worship be till; beundra; dyrka; glorifiera; idolisera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoring avgudande
beloved kärt; älskade avhållna; dyra; älskad; älskat
cute kärt; älskade attraktiv; attraktivt; dyrkansvärt; gullig; gulligt; kult; roande; skojig; skojigt; söt; sött; tilldragande; underbart; älskligt
nice kärt; älskade angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; charmerande; glatt; gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; njutbart; se bra ut; snygg; snyggt; sympatiskt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candy sötsak
cute helball
darling gull; gullgosse; skötebarn
heart hjärtelag
love amour; älskog
peach goding; kalaspingla
sweet sötsak
sweetheart hjärtanskär
treasure dyrgrip
worship adoration; gudsdyrkan; tillbe; tillbedja
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear kärt; älskade avhållna; dyra; gullig; gulligt; kära; kärleksfull; kärleksfullt; underbart; älskad; älskat
sweet kärt; älskade attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmig; charmigt; dyra; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; gullig; gulligt; härlig; härligt; ljuvlig; ljuvligt; söt; sött; tilldragande; tjusig; tjusigt; underbart; vackert; vänligt; älskad; älskat; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
sweetest charmerandet; charmig; charmigt; mycket charmerande

Wiktionary Übersetzungen für älskade:

älskade
noun
  1. darling or sweetheart

Cross Translation:
FromToVia
älskade lover Geliebteweiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
älskade lover Geliebtermännlicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird

älskade form of älska:

älska Verb (älskar, älskade, älskat)

  1. älska (ha kär)
    to love; to be fond of; to adore
    • love Verb (loves, loved, loving)
    • be fond of Verb (is fond of, being fond of)
    • adore Verb (adores, adored, adoring)

Konjugationen für älska:

presens
  1. älskar
  2. älskar
  3. älskar
  4. älskar
  5. älskar
  6. älskar
imperfekt
  1. älskade
  2. älskade
  3. älskade
  4. älskade
  5. älskade
  6. älskade
framtid 1
  1. kommer att älska
  2. kommer att älska
  3. kommer att älska
  4. kommer att älska
  5. kommer att älska
  6. kommer att älska
framtid 2
  1. skall älska
  2. skall älska
  3. skall älska
  4. skall älska
  5. skall älska
  6. skall älska
conditional
  1. skulle älska
  2. skulle älska
  3. skulle älska
  4. skulle älska
  5. skulle älska
  6. skulle älska
perfekt particip
  1. har älskat
  2. har älskat
  3. har älskat
  4. har älskat
  5. har älskat
  6. har älskat
imperfekt particip
  1. hade älskat
  2. hade älskat
  3. hade älskat
  4. hade älskat
  5. hade älskat
  6. hade älskat
blandad
  1. älska!
  2. älska!
  3. älskad
  4. älskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für älska:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
love gullunge; hjärta; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; tillgivenhet; vännen; älskade; älskling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adore ha kär; älska be till; beundra; dyrka; glorifiera; idolisera
be fond of ha kär; älska gilla; tycka om; vara förtjust i
love ha kär; älska finna nöje i; hångla; kärlek; njuta av; tycka om
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adore adorera
love amour; älskog

Wiktionary Übersetzungen für älska:

älska
verb
  1. to engage in sexual intercourse
  2. (euphemistic): to have sex with
  3. care about; will good for
  4. have a strong affection for

Cross Translation:
FromToVia
älska make love Liebe machenGeschlechtsverkehr haben; koitieren
älska love lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
älska love beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
älska appreciate; enjoy; fancy; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; cherish aimerressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
älska make love; have sex; shag faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel