Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tillfrisknande:
  2. tillfriskna:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tillfrisknande (Schwedisch) ins Englisch

tillfrisknande:

tillfrisknande [-ett] Nomen

  1. tillfrisknande (återhämtning)
    the recuperation
  2. tillfrisknande (botande; läkning; bot)
    the recovery; the recuperation; the healing; the getting well; the return to health

Übersetzung Matrix für tillfrisknande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getting well bot; botande; läkning; tillfrisknande
healing bot; botande; läkning; tillfrisknande läkande
recovery bot; botande; läkning; tillfrisknande insamling; lagning; reparation; restauration; återerövring; återhämtning; återställande; återtagande; återupplivning
recuperation bot; botande; läkning; tillfrisknande; återhämtning
return to health bot; botande; läkning; tillfrisknande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
healing bli bättre; läkande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recovery indrivning; inkasso

Synonyms for "tillfrisknande":


Wiktionary Übersetzungen für tillfrisknande:


Cross Translation:
FromToVia
tillfrisknande recovery HeilungMedizin: der Vorgang der Gesundung

tillfriskna:

tillfriskna Verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)

  1. tillfriskna (hämta sig; komma på fötter igen)
    to recover; to get over; to revive
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • get over Verb (gets over, got over, getting over)
    • revive Verb (revives, revived, reviving)
  2. tillfriskna (återhämta sig; bli bra)
    to recover; regain one's health
    get well
    – improve in health 1
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
  3. tillfriskna (bli bra igen; krya på sig)
    to get well again
    • get well again Verb (gets well again, got well again, getting well again)

Konjugationen für tillfriskna:

presens
  1. tillfrisknar
  2. tillfrisknar
  3. tillfrisknar
  4. tillfrisknar
  5. tillfrisknar
  6. tillfrisknar
imperfekt
  1. tillfrisknade
  2. tillfrisknade
  3. tillfrisknade
  4. tillfrisknade
  5. tillfrisknade
  6. tillfrisknade
framtid 1
  1. kommer att tillfriskna
  2. kommer att tillfriskna
  3. kommer att tillfriskna
  4. kommer att tillfriskna
  5. kommer att tillfriskna
  6. kommer att tillfriskna
framtid 2
  1. skall tillfriskna
  2. skall tillfriskna
  3. skall tillfriskna
  4. skall tillfriskna
  5. skall tillfriskna
  6. skall tillfriskna
conditional
  1. skulle tillfriskna
  2. skulle tillfriskna
  3. skulle tillfriskna
  4. skulle tillfriskna
  5. skulle tillfriskna
  6. skulle tillfriskna
perfekt particip
  1. har tillfrisknat
  2. har tillfrisknat
  3. har tillfrisknat
  4. har tillfrisknat
  5. har tillfrisknat
  6. har tillfrisknat
imperfekt particip
  1. hade tillfrisknat
  2. hade tillfrisknat
  3. hade tillfrisknat
  4. hade tillfrisknat
  5. hade tillfrisknat
  6. hade tillfrisknat
blandad
  1. tillfriskna!
  2. tillfriskna!
  3. tillfrisknad
  4. tillfrisknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillfriskna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure behandlingsmetod
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure bli bra; tillfriskna; återhämta sig bevara; bota; hela; konservera; kurera; återställa vid god hälsa
get over hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna
get well bli bra; tillfriskna; återhämta sig
get well again bli bra igen; krya på sig; tillfriskna
recover bli bra; hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna; återhämta sig aktivera; vinna tillbaka; återställa; återuppliva; återuppväcka; återvinna
regain one's health bli bra; tillfriskna; återhämta sig
revive hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna aktivera; friska upp; uppliva; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure botas; healing; kurerande; läkedom
recover krya
revive kvickna; reprisera

Synonyms for "tillfriskna":

  • terhämta; terhämta sig

Wiktionary Übersetzungen für tillfriskna:


Cross Translation:
FromToVia
tillfriskna recover genesen — wieder gesund werden
tillfriskna heal heilen — (intransitiv) gesund werden

Computerübersetzung von Drittern: