Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sanda:
  2. sända:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für sända (Schwedisch) ins Englisch

sanda:

sanda

  1. sanda

Übersetzung Matrix für sanda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sand sand
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sand sanda

Wiktionary Übersetzungen für sanda:

sanda
verb
  1. to cover with sand

sända:

sända Verb (sänder, sändde, sänt)

  1. sända (skicka; avsända)
    to send; to ship; to supply
    • send Verb (sends, sent, sending)
    • ship Verb (ships, shipped, shipping)
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    to mail
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    • mail Verb (mails, mailed, mailing)
      • I'll mail you the paper when it's written1
  2. sända (skicka; avsända)
    to send
    • send Verb (sends, sent, sending)
  3. sända (stråla ut)
    to emit; to emanate; to exude; to send out
    • emit Verb (emits, emitted, emitting)
    • emanate Verb (emanates, emanated, emanating)
    • exude Verb (exudes, exuded, exuding)
    • send out Verb (sends out, sent out, sending out)
  4. sända
    to broadcast
    – In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (SSID) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network. 2
    • broadcast Verb (broadcasts, broadcasted, broadcasting)

Konjugationen für sända:

presens
  1. sänder
  2. sänder
  3. sänder
  4. sänder
  5. sänder
  6. sänder
imperfekt
  1. sändde
  2. sändde
  3. sändde
  4. sändde
  5. sändde
  6. sändde
framtid 1
  1. kommer att sända
  2. kommer att sända
  3. kommer att sända
  4. kommer att sända
  5. kommer att sända
  6. kommer att sända
framtid 2
  1. skall sända
  2. skall sända
  3. skall sända
  4. skall sända
  5. skall sända
  6. skall sända
conditional
  1. skulle sända
  2. skulle sända
  3. skulle sända
  4. skulle sända
  5. skulle sända
  6. skulle sända
perfekt particip
  1. har sänt
  2. har sänt
  3. har sänt
  4. har sänt
  5. har sänt
  6. har sänt
imperfekt particip
  1. hade sänt
  2. hade sänt
  3. hade sänt
  4. hade sänt
  5. hade sänt
  6. hade sänt
blandad
  1. sänd!
  2. sänd!
  3. sändd
  4. sändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sända:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast broadcast; radioprogram; radioutsändning
mail brevpost; e-post; post
ship båt; farkost; fartyg; skepp
supply anslag; avlämnande; framkörning; förråd; försörjning; lager; leverans; mått; sändning; tillgång; utdelning; utkörning; utlämnande; överlämnande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast sända sända nyheterna; sända ut
emanate stråla ut; sända stråla
emit stråla ut; sända emittera; stråla; utsända
exude stråla ut; sända droppa; läcka; rinna sakta; sippra; strila
mail avsända; skicka; sända posta
send avsända; skicka; sända efterskänka; eftersända; ge; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; remittera; skicka; skicka vidare till; återvisa; överlämna; översända
send out stråla ut; sända
ship avsända; skicka; sända embarkera; frakta; ge; gå ombord; kliva ombord; lasta; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skeppa; skicka; stiga ombord; överlämna
supply avsända; skicka; sända anskaffa; förse; förse med; ge; införskaffa; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; tillföra; tillhandahålla; tillhandhålla; överlämna
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast broadcast-
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broadcast radiera; radiosändning
emanate emanera
emit avgiva; utstråla
send expediera; förpassa; försända; tillställa
send out utskicka
ship avskeppa; inskeppa; utskeppa
supply furnera; leverera; tillhandahållande

Synonyms for "sända":


Wiktionary Übersetzungen für sända:

sända
verb
  1. make something go somewhere
  2. to send out a signal

Cross Translation:
FromToVia
sända air; broadcast ausstrahlen — etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
sända send senden — etwas übermitteln
sända address; send; transmit; remit; submit adresserenvoyer directement à une personne, en un lieu.
sända send envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sända