Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. korrigera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für korrigera (Schwedisch) ins Englisch

korrigera:

korrigera Verb (korrigerar, korrigerade, korrigerat)

  1. korrigera (rätta; beriktiga)
    to rectify
    • rectify Verb (rectifies, rectified, rectifying)
  2. korrigera (göra bra; ställa tillrätta; fixa)
    to rectify; to put straight; to set right; to correct; to fix; to make good
    • rectify Verb (rectifies, rectified, rectifying)
    • put straight Verb (puts straight, put straight, putting straight)
    • set right Verb (sets right, set right, setting right)
    • correct Verb (corrects, corrected, correcting)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • make good Verb (makes good, made good, making good)

Konjugationen für korrigera:

presens
  1. korrigerar
  2. korrigerar
  3. korrigerar
  4. korrigerar
  5. korrigerar
  6. korrigerar
imperfekt
  1. korrigerade
  2. korrigerade
  3. korrigerade
  4. korrigerade
  5. korrigerade
  6. korrigerade
framtid 1
  1. kommer att korrigera
  2. kommer att korrigera
  3. kommer att korrigera
  4. kommer att korrigera
  5. kommer att korrigera
  6. kommer att korrigera
framtid 2
  1. skall korrigera
  2. skall korrigera
  3. skall korrigera
  4. skall korrigera
  5. skall korrigera
  6. skall korrigera
conditional
  1. skulle korrigera
  2. skulle korrigera
  3. skulle korrigera
  4. skulle korrigera
  5. skulle korrigera
  6. skulle korrigera
perfekt particip
  1. har korrigerat
  2. har korrigerat
  3. har korrigerat
  4. har korrigerat
  5. har korrigerat
  6. har korrigerat
imperfekt particip
  1. hade korrigerat
  2. hade korrigerat
  3. hade korrigerat
  4. hade korrigerat
  5. hade korrigerat
  6. hade korrigerat
blandad
  1. korrigera!
  2. korrigera!
  3. korrigerad
  4. korrigerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für korrigera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix baklås; pattställning; stockning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt
fix fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta anpassa; avsluta; avstämma; binda; binda fast vid ett rep; fixa; fixera; fästa; få det gjort; få det ur världen; godgöra; göra i ordning; iståndsätta; justera; klara; klara av; knyta; knäppa; laga; ordna; orka; orka med; reglera; reparera; se till; sätta fast; veckla av; återställa
make good fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta gottgöra; kompensera; kompensera för; rätta till; uppväga
put straight fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta förbättra; sätta rätt
rectify beriktiga; fixa; göra bra; korrigera; rätta; ställa tillrätta förbättra; gottgöra; rätta till; rättgöra; sätta rätt
set right fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta förbättra; rätta till; rättgöra; sätta rätt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct felfri; felfritt; i ordning; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; rätt; syndfri; syndfritt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct formenlig; rättvisande; tillrättalägga
fix greja; kirra
rectify likrikta

Synonyms for "korrigera":


Wiktionary Übersetzungen für korrigera:

korrigera
verb
  1. To make something that was not valid become right
  2. to make a formal alteration
  3. to correct or amend something
  4. to correct

Cross Translation:
FromToVia
korrigera correct berichtigen — die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
korrigera correct; adjust korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
korrigera correct verbessern — korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen