Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. höjd:
  2. höja:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für höjd (Schwedisch) ins Englisch

höjd:

höjd [-en] Nomen

  1. höjd (kulle)
    the hill; the swell; the height; the rise
  2. höjd (längd)
    the height
  3. höjd (reslighet; storlek)
    the tallness
  4. höjd (höjd över havet)
    the altitude line

Übersetzung Matrix für höjd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altitude line höjd; höjd över havet
height höjd; kulle; längd kroppslängd; längd
hill höjd; kulle backe; kulle; litet berg
rise höjd; kulle bestigning; förtsättning; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; ökning
swell höjd; kulle dyning; jättebra
tallness höjd; reslighet; storlek
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rise avancera; befordras; bli befordrad; bli högre; bubbla upp; gå upp; höjas; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; stiga över; stå upp; tillta; uppstiga; utvecklas; växa; växa upp; öka
swell bygga ut; lägga till; svälla; svälla upp; utvidga; vidga
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell ball
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hill brink; klint
rise hausse; påslag; stegring; uppförsbacke
swell brusa; pösa; sjöhävning; svullna
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell prydlig; prydligt; snygg; snyggt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt

Synonyms for "höjd":


Wiktionary Übersetzungen für höjd:

höjd
noun
  1. distance relative to a given reference elevation
  2. distance from bottom to top
  3. distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex
  4. absolute height
  5. distance measured upwards

Cross Translation:
FromToVia
höjd altitude hoogte — een verheffing van de aardkorst
höjd hill heuvel — een kleine verhoging in het landschap
höjd elevation Erhebung — kleiner Hügel
höjd height; hight; altitude Höheräumlich: hoher Punkt, hochgelegener Ort
höjd elevation; height; hight; altitude Höhe — die Dimension (Größe) nach oben
höjd height; hight; altitude Höheübertragen: oberster Punkt
höjd hill; hummock; hillock; hump Hügel — Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form
höjd incline; hill Anhöhe — ein hoch liegen Gelände
höjd altitude; height; elevation altitude — géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
höjd height; altitude; elevation hauteurdimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.
höjd eminence éminencelieu éminent, monticule.

höjd form of höja:

höja Verb (höjer, höjde, höjt)

  1. höja (upphöja; resa)
    to raise; to elevate
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • elevate Verb (elevates, elevated, elevating)
    to heighten
    – increase the height of 1
    • heighten Verb (heightens, heightened, heightening)
      • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1
  2. höja
    to raise; to heave; to lift up
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    • lift up Verb (lifts up, lifted up, lifting up)

Konjugationen für höja:

presens
  1. höjer
  2. höjer
  3. höjer
  4. höjer
  5. höjer
  6. höjer
imperfekt
  1. höjde
  2. höjde
  3. höjde
  4. höjde
  5. höjde
  6. höjde
framtid 1
  1. kommer att höja
  2. kommer att höja
  3. kommer att höja
  4. kommer att höja
  5. kommer att höja
  6. kommer att höja
framtid 2
  1. skall höja
  2. skall höja
  3. skall höja
  4. skall höja
  5. skall höja
  6. skall höja
conditional
  1. skulle höja
  2. skulle höja
  3. skulle höja
  4. skulle höja
  5. skulle höja
  6. skulle höja
perfekt particip
  1. har höjt
  2. har höjt
  3. har höjt
  4. har höjt
  5. har höjt
  6. har höjt
imperfekt particip
  1. hade höjt
  2. hade höjt
  3. hade höjt
  4. hade höjt
  5. hade höjt
  6. hade höjt
blandad
  1. höj!
  2. höj!
  3. höjd
  4. höjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für höja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raise odlande; uppväxande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elevate höja; resa; upphöja
heave höja dra; dra upp; försöka kräkas; gunga; hala; hala upp; hissa upp; hiva; häva; häva upp; kasta; lyfta; lyfta upp; slänga; svalla; vagga; äcklas
heighten höja; resa; upphöja blåsa upp; höjas; resa sig; stegras; ta till i överkant; överdriva
lift up höja hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp
raise höja; resa; upphöja anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; häva upp; höjas; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upprätta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heave vräka
heighten stegra
lift up upplyfta
raise fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna

Synonyms for "höja":


Wiktionary Übersetzungen für höja:

höja
verb
  1. to cause to rise
  2. poker term
  3. increase volume etc.
  4. increase

Cross Translation:
FromToVia
höja raise erhöhen — (transitiv) etwas anheben, steigen lassen, größer machen
höja raise hebenübertragen: steigern
höja rise lever — Faire qu'une chose soit plus haute

Verwandte Übersetzungen für höjd