Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: förtryck

Schwedische und englische Suchergebnisse für: förtryck

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

förtryck:
- domination; rule; oppression; heaviness; sinking feeling
förtrycka:
- oppress
Wiktionary:
- förtryck → oppression
- förtrycka → bully, oppress

Schwedisch

Detailübersetzungen für förtryck (Schwedisch) ins Englisch

förtryck:

förtryck [-ett] Nomen

förtryck (dominans)
the domination; the rule
- domination [the ~] Nomen
- rule [the ~] Nomen
förtryck
the oppression; the heaviness; the sinking feeling
- oppression [the ~] Nomen
- heaviness [the ~] Nomen
- sinking feeling [the ~] Nomen
förtryck (tyranneri)
the oppression
- oppression [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für förtryck:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
domination	dominans; förtryck	överhärskning
heaviness	förtryck	beklämning
oppression	förtryck; tyranneri	beklämning; undertryckning
rule	dominans; förtryck	auktoritet; bestämmelse; filter; föreskrift; grundregel; makt; maxim; myndighet; naturlig lag; officiell föreskrift; princip; regel; regering; regim; styrelse; välde
sinking feeling	förtryck	beklämning
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rule		ge uppdrag; kommandera; kungöra; påbjuda; sprida en sjukdom
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rule		regera

Wiktionary Übersetzungen für förtryck:

förtryck

noun

act of oppressing, or the state of being oppressed
- oppression → förtryck

förtryck form of förtrycka:

förtrycka Verb (förtrycker, förtryckte, förtryckt)

förtrycka (undertrycka)
to oppress
- oppress Verb (oppresses, oppressed, oppressing)

Konjugationen für förtrycka:

presens

förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker

imperfekt

förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte

framtid 1

kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka

framtid 2

skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka

conditional

skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka

perfekt particip

har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt

imperfekt particip

hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt

blandad

förtryck!
förtryck!
förtryckt
förtryckande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förtrycka:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oppress	förtrycka; undertrycka	alarmera; larma; skämta; spänna fast; varna; varsko

Synonyms for "förtrycka":

kuva; underkuva

Wiktionary Übersetzungen für förtrycka:

Cross Translation:

From	To	Via
• förtrycka	→ bully	↔ kujonieren — unnötig und bösartig bedrängen, unwürdig behandeln, schikanieren
• förtrycka	→ oppress	↔ unterdrücken — jemanden daran hindern frei zu entscheiden und sich frei zu entfalten (oft mit Gewalt)
• förtrycka	→ oppress	↔ opprimer — accabler par violence, par excès d’autorité.