Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förtäcka:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förtäckt (Schwedisch) ins Englisch

förtäckt:


Synonyms for "förtäckt":


Wiktionary Übersetzungen für förtäckt:

förtäckt
adjective
  1. not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister
  2. secret

förtäcka:

förtäcka Verb (förtäcker, förtäckte, förtäckt)

  1. förtäcka (dölja)
    to conceal; to disguise; to blur; to mantle; to veil
    • conceal Verb (conceals, concealed, concealing)
    • disguise Verb (disguises, disguised, disguising)
    • blur Verb (blurs, blurred, blurring)
    • mantle Verb (mantles, mantled, mantling)
    • veil Verb (veils, veiled, veiling)
  2. förtäcka (gömma; dölja; avskärma)
    to hide; to disguise; to conceal; to hush up; to blur
    • hide Verb (hides, hid, hiding)
    • disguise Verb (disguises, disguised, disguising)
    • conceal Verb (conceals, concealed, concealing)
    • hush up Verb (hushes up, hushed up, hushing up)
    • blur Verb (blurs, blurred, blurring)

Konjugationen für förtäcka:

presens
  1. förtäcker
  2. förtäcker
  3. förtäcker
  4. förtäcker
  5. förtäcker
  6. förtäcker
imperfekt
  1. förtäckte
  2. förtäckte
  3. förtäckte
  4. förtäckte
  5. förtäckte
  6. förtäckte
framtid 1
  1. kommer att förtäcka
  2. kommer att förtäcka
  3. kommer att förtäcka
  4. kommer att förtäcka
  5. kommer att förtäcka
  6. kommer att förtäcka
framtid 2
  1. skall förtäcka
  2. skall förtäcka
  3. skall förtäcka
  4. skall förtäcka
  5. skall förtäcka
  6. skall förtäcka
conditional
  1. skulle förtäcka
  2. skulle förtäcka
  3. skulle förtäcka
  4. skulle förtäcka
  5. skulle förtäcka
  6. skulle förtäcka
perfekt particip
  1. har förtäckt
  2. har förtäckt
  3. har förtäckt
  4. har förtäckt
  5. har förtäckt
  6. har förtäckt
imperfekt particip
  1. hade förtäckt
  2. hade förtäckt
  3. hade förtäckt
  4. hade förtäckt
  5. hade förtäckt
  6. hade förtäckt
blandad
  1. förtäck!
  2. förtäck!
  3. förtäckt
  4. förtäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förtäcka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disguise fasad; förklädnad; täckmantel; utklädd
hide skinn
hush up förhyllning; förtigande; hemlighållande
veil slöja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blur avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; gömma; kamouflera; skyla; smutsa ned; undertrycka
conceal avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
disguise avskärma; dölja; förtäcka; gömma beslöja; dölja; förkläda; förkläda sig; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
hide avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; ge tillflykt; gömma; gömma sig; skydda; skyla; undertrycka
hush up avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; gömma; göra tyst; lugna; nedtysta; skyla; undertrycka
mantle dölja; förtäcka dölja; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
veil dölja; förtäcka beslöja; dölja; förkläda; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blur sudd; suddighet
conceal fördölja; undanskymma
disguise förställa; förvända; överskyla
hide undanskymma
veil florslöja