Schwedisch

Detailübersetzungen für bostad (Schwedisch) ins Englisch

bostad:

bostad [-en] Nomen

  1. bostad (hem; boning; residens)
    the residence
    – a large and imposing house 1
    the home
    – housing that someone is living in 1
    • home [the ~] Nomen
      • they raise money to provide homes for the homeless1
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] Nomen
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  2. bostad (hus; boning; byggnad)
    the residence; the house; the premises; the building
  3. bostad
    the accommodation; the lodging; the facility
  4. bostad
    the domicile
  5. bostad
    the housing
  6. bostad (logi; inkvartering; tak över huvudet)
    the accommodation; the shelter; the somewhere to sleep

Übersetzung Matrix für bostad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodation bostad; inkvartering; logi; tak över huvudet husrum; inackordering; kvarter; logi; tak över huvudet; värdshus
building boning; bostad; byggnad; hus byggande; bygge; byggnad; konstruktion; struktur; strukturering
domicile bostad bostads plats; hemort; hemvist; vistelseort
facility bostad anskaffande; anskaffning; flinkhet; framskaffande; färdighet; ledighet; lokal; lätthet; mått; utverkande
home boning; bostad; hem; residens boplats; bostads plats; hem; hem / hemma; hus; mentalsjukhus
house boning; bostad; byggnad; hem; hus; residens affärsföretag; boplats; firma; företag; handelsföretag; hem
housing bostad husbyggnad; husrum; inackordering; kvarter; kvartering; logi; tak över huvudet
lodging bostad boende hoss; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; pensionat; tak över huvudet
premises boning; bostad; byggnad; hus borgen; bygge; byggnader; garanti; pant; säkerhet
residence boning; bostad; byggnad; hem; hus; residens boplats; bostads plats; bosättningsort; hem; hus; villa
shelter bostad; inkvartering; logi; tak över huvudet asyl; fristad; gömme; gömmplats; gömställe; husrum; inackordering; kvarter; logi; skydd; skyddat ställe; skyddsplats; skyddställe; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort; vakthus
somewhere to sleep bostad; inkvartering; logi; tak över huvudet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
house härbärgera; inkvartera
shelter ackomodera; bjuda någon logi; ge tillflykt; gömma; härbärgera; inkvartera; skydda
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodation ackommodation; förläggning
building byggnadsverksamhet; uppbyggnad
domicile betalningsort; domicil
facility facilitet
home anstalt; inländsk; inländskt
housing inhysande; schabrak; urtagning
lodging natthärbärge
residence boställe; uppehållsort
shelter skyddsrum
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
home hemma

Synonyms for "bostad":


Wiktionary Übersetzungen für bostad:

bostad
noun
  1. place where one lives
  2. building used as a home

Cross Translation:
FromToVia
bostad domicile DomizilWohnsitz
bostad flat; apartment; accommodation; home Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
bostad residence; domicile; home; abode; dwelling; accommodation demeurehabitation, domicile.
bostad habitation; dwelling; abode; residence; domicile; home; accommodation habitation — Action d’habiter un lieu.
bostad abode; dwelling; residence; domicile; home; accommodation logement — Local d'habitation.

Verwandte Übersetzungen für bostad