Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förkortad:
  2. förkorta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förkortad (Schwedisch) ins Englisch

förkortad:

förkortad Adjektiv

  1. förkortad (förkortat)

Übersetzung Matrix für förkortad:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbreviated förkortad; förkortat kortad
condensed förkortad; förkortat koncist; kondenserad; kortfattad; kortfattat
shortened förkortad; förkortat kortad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curtailed kringskuren
shortened avkortad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curtailed förkortad; förkortat kortad

Wiktionary Übersetzungen für förkortad:

förkortad
adjective
  1. cut or shortened, especially of a literary work
  2. shortened

förkorta:

förkorta Verb (förkortar, förkortade, förkortat)

  1. förkorta (minska; avkorta)
    to abbreviate; to shorten
    • abbreviate Verb (abbreviates, abbreviated, abbreviating)
    • shorten Verb (shortens, shortened, shortening)
  2. förkorta (avkorta; korta ner; korta av)
    to shorten; to curtail; to crop; to abridge; to trim; to clip
    • shorten Verb (shortens, shortened, shortening)
    • curtail Verb (curtails, curtailed, curtailing)
    • crop Verb (crops, cropped, cropping)
    • abridge Verb (abridges, abridged, abridging)
    • trim Verb (trims, trimmed, trimming)
    • clip Verb (clips, clipped, clipping)

Konjugationen für förkorta:

presens
  1. förkortar
  2. förkortar
  3. förkortar
  4. förkortar
  5. förkortar
  6. förkortar
imperfekt
  1. förkortade
  2. förkortade
  3. förkortade
  4. förkortade
  5. förkortade
  6. förkortade
framtid 1
  1. kommer att förkorta
  2. kommer att förkorta
  3. kommer att förkorta
  4. kommer att förkorta
  5. kommer att förkorta
  6. kommer att förkorta
framtid 2
  1. skall förkorta
  2. skall förkorta
  3. skall förkorta
  4. skall förkorta
  5. skall förkorta
  6. skall förkorta
conditional
  1. skulle förkorta
  2. skulle förkorta
  3. skulle förkorta
  4. skulle förkorta
  5. skulle förkorta
  6. skulle förkorta
perfekt particip
  1. har förkortat
  2. har förkortat
  3. har förkortat
  4. har förkortat
  5. har förkortat
  6. har förkortat
imperfekt particip
  1. hade förkortat
  2. hade förkortat
  3. hade förkortat
  4. hade förkortat
  5. hade förkortat
  6. hade förkortat
blandad
  1. förkorta!
  2. förkorta!
  3. förkortad
  4. förkortande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förkorta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clip kirurgisk tång; klatsch; klämma; lätt slag; lätt stöt; obearbetad ull; pincett; ren ny ull; råull
crop gröda; ridpiska; skörd; årsväxt
trim brädd; kant; krage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbreviate avkorta; förkorta; minska korta in
abridge avkorta; förkorta; korta av; korta ner inkorta; klippa av
clip avkorta; förkorta; korta av; korta ner klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; raka; slå; toppa; topphugga; trimma
crop avkorta; förkorta; korta av; korta ner beskära; göra mindre; klippa av lite grann; klippa topparna; korta in; reducera; trimma
curtail avkorta; förkorta; korta av; korta ner begränsa; göra mindre; inskränka; korta in
shorten avkorta; förkorta; korta av; korta ner; minska göra mindre; inkorta; klippa av; korta in; reducera; rekapitulera; sammanfatta; stanna en kort stund
trim avkorta; förkorta; korta av; korta ner beskära; besätta; dekorera; garnera; göra mindre; kanta; klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; klä upp; korta in; pryda; pynta; raka; reducera; trimma; utsira
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbreviate abbreviera
clip clips; klipp; klämmare; stäcka
crop kupera; snagga; stubba
curtail kringskära
shorten korta; upplägga
trim bräma; trim

Synonyms for "förkorta":


Wiktionary Übersetzungen für förkorta:

förkorta
verb
  1. remove a common factor
  2. to reduce to lower terms
  3. to make shorter

Cross Translation:
FromToVia
förkorta abbreviate abbreviierentransitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen
förkorta shorten kürzen — (transitiv) kürzer machen
förkorta abstract; summarize; outline; recapitulate; decrease; lessen; diminish; ease; shrink; abridge; abbreviate; shorten; curtail abrégerrendre plus court.
förkorta abbreviate; abridge; curtail; shorten; behead; decapitate raccourcirrendre plus court.