Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vidga:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vidgad (Schwedisch) ins Deutsch

vidga:

vidga Verb (vidgar, vidgade, vidgat)

  1. vidga (utvidga; bygga ut; lägga till)
    ausbreiten; vergrößern; erweitern; expandieren; ausbauen; ausweiten; ausdehnen
    • ausbreiten Verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • vergrößern Verb (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • erweitern Verb (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • ausbauen Verb (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • ausweiten Verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • ausdehnen Verb (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
  2. vidga (sprida; bredda)
    erweitern; dehnen; ausweiten; ausbreiten; verbreitern
    • erweitern Verb (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • ausweiten Verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • ausbreiten Verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • verbreitern Verb (verbreitere, verbreiterst, verbreitert, verbreiterte, verbreitertet, verbreitert)

Konjugationen für vidga:

presens
  1. vidgar
  2. vidgar
  3. vidgar
  4. vidgar
  5. vidgar
  6. vidgar
imperfekt
  1. vidgade
  2. vidgade
  3. vidgade
  4. vidgade
  5. vidgade
  6. vidgade
framtid 1
  1. kommer att vidga
  2. kommer att vidga
  3. kommer att vidga
  4. kommer att vidga
  5. kommer att vidga
  6. kommer att vidga
framtid 2
  1. skall vidga
  2. skall vidga
  3. skall vidga
  4. skall vidga
  5. skall vidga
  6. skall vidga
conditional
  1. skulle vidga
  2. skulle vidga
  3. skulle vidga
  4. skulle vidga
  5. skulle vidga
  6. skulle vidga
perfekt particip
  1. har vidgat
  2. har vidgat
  3. har vidgat
  4. har vidgat
  5. har vidgat
  6. har vidgat
imperfekt particip
  1. hade vidgat
  2. hade vidgat
  3. hade vidgat
  4. hade vidgat
  5. hade vidgat
  6. hade vidgat
blandad
  1. vidga!
  2. vidga!
  3. vidgad
  4. vidgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vidga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausbauen bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bli bättre; bygga; bygga till; bygga ut; byta ut; bättra på; förbättra; förnya; förändra; föröka sig; göra fullständig; komplettera; tillväxa; tillväxa i antal; ändra; ökas
ausbreiten bredda; bygga ut; lägga till; sprida; utvidga; vidga breda; breda ut; bredda; föröka sig; sprida; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas; överdriva
ausdehnen bygga ut; lägga till; utvidga; vidga förlänga; föröka sig; sträcka ut; svälla; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
ausweiten bredda; bygga ut; lägga till; sprida; utvidga; vidga dra; föröka sig; stretcha; sträcka; sträcka på sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
dehnen bredda; sprida; vidga dra; hålla fast sig; klampa sig fast; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut; sträcka ut sig själv; täta
erweitern bredda; bygga ut; lägga till; sprida; utvidga; vidga bredda; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; visa; ökas
expandieren bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
verbreitern bredda; sprida; vidga bredda
vergrößern bygga ut; lägga till; utvidga; vidga föröka sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; zooma; zooma in; öka; ökas

Synonyms for "vidga":


Wiktionary Übersetzungen für vidga:

vidga
Cross Translation:
FromToVia
vidga verteilen spread — to stretch out, expand
vidga erweitern; weiten widen — to make wider
vidga erweitern widen — to broaden or extend