Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- nedsättande:
- nedsätta:
-
Wiktionary:
- nedsättande → depretiativ, abfällig, pejorativ, abwertend, beleidigend, abschätzig, verunglimpfend, herabsetzend, geringschätzig, verschlechternd, verschlimmernd
- nedsättande → delatorisch, abwertend, abschätzig
Schwedisch
Detailübersetzungen für nedsättande (Schwedisch) ins Deutsch
nedsättande:
-
nedsättande (nedvärderande)
Übersetzung Matrix für nedsättande:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Anschwärzen | nedsättande; nedvärderande | |
| Anschwärzung | nedsättande; nedvärderande | baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack |
| Verpetzen | nedsättande; nedvärderande |
Wiktionary Übersetzungen für nedsättande:
nedsättande
Cross Translation:
-
abschätzig, negativ; sprachwissenschaftlich: Bedeutung verschlechternd, abwertend
-
verleumderisch
-
das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd
-
nur wenig wertschätzend; abwertend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nedsättande | → abfällig; pejorativ; abwertend; beleidigend | ↔ derogatory — tending to lessen in value |
| • nedsättande | → abschätzig; abfällig; verunglimpfend; herabsetzend; geringschätzig; abwertend | ↔ disparaging — insulting |
| • nedsättande | → abschätzig; abwertend; herabsetzend; verschlechternd; verschlimmernd; pejorativ | ↔ pejorative — disparaging, belittling or derogatory |
nedsättande form of nedsätta:
Konjugationen für nedsätta:
presens
- nedsätter
- nedsätter
- nedsätter
- nedsätter
- nedsätter
- nedsätter
imperfekt
- nedsatte
- nedsatte
- nedsatte
- nedsatte
- nedsatte
- nedsatte
framtid 1
- kommer att nedsätta
- kommer att nedsätta
- kommer att nedsätta
- kommer att nedsätta
- kommer att nedsätta
- kommer att nedsätta
framtid 2
- skall nedsätta
- skall nedsätta
- skall nedsätta
- skall nedsätta
- skall nedsätta
- skall nedsätta
conditional
- skulle nedsätta
- skulle nedsätta
- skulle nedsätta
- skulle nedsätta
- skulle nedsätta
- skulle nedsätta
perfekt particip
- har nedsatt
- har nedsatt
- har nedsatt
- har nedsatt
- har nedsatt
- har nedsatt
imperfekt particip
- hade nedsatt
- hade nedsatt
- hade nedsatt
- hade nedsatt
- hade nedsatt
- hade nedsatt
blandad
- nedsätt!
- nedsätt!
- nedsättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für nedsätta:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| herabsetzen | förringa; minska; nedsätta | avta; blekna; degradera; förgå; göra mindre; korta in; krympa; minska; reducera; sänka |
| herabwürdigen | förringa; minska; nedsätta | |
| schmälern | förringa; minska; nedsätta | avkorta; avta; blekna; förgå; förkorta; korta av; korta ner; krympa; minska; slakna; slappa; släppa på |