Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. grymhet:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für grymhet (Schwedisch) ins Deutsch

grymhet:

grymhet [-en] Nomen

  1. grymhet (ohygglighet; skändlighet)
    die Greueltat; die Untat
  2. grymhet (vildhet)
    die Wildheit; die Wüstheit
  3. grymhet (hårdhet; bisterhet)
    die Schroffheit

Übersetzung Matrix für grymhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Greueltat grymhet; ohygglighet; skändlighet
Schroffheit bisterhet; grymhet; hårdhet bryskhet; grovhet; oartighet; oförskämd anmärkning; ohövlighet
Untat grymhet; ohygglighet; skändlighet
Wildheit grymhet; vildhet
Wüstheit grymhet; vildhet

Wiktionary Übersetzungen für grymhet:

grymhet
noun
  1. meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangener
  2. eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.
  3. nur Hilfe:Singular: ein menschlicher Charakterzug, der durch die Neigung gekennzeichnet ist, ohne Skrupel, Zurückhaltung oder Reue zu zerstören, zu verletzen oder zu töten, und dadurch bei Mitmenschen Grauen hervorruft.

Cross Translation:
FromToVia
grymhet Grausamkeit atrocity — extremely cruel act
grymhet Quälerei; Grausamkeit cruelty — cruel act

Computerübersetzung von Drittern: