Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vecka:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vecka (Schwedisch) ins Deutsch

vecka:

vecka [-en] Nomen

  1. vecka
    die Woche

vecka Verb (veckar, veckade, veckat)

  1. vecka (vika; lägga i veck)
    falten; zusammenfalten; umfalten; falzen
    • falten Verb (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)
    • zusammenfalten Verb (falte zusammen, faltest zusammen, faltet zusammen, faltete zusammen, faltetet zusammen, zusammengefaltet)
    • umfalten Verb (falte um, faltest um, faltet um, faltete um, faltetet um, umgefaltet)
    • falzen Verb (falze, falzt, falzte, falztet, gefalzt)
  2. vecka (skrynkla; rynka)
    runzeln; kräuseln
    • runzeln Verb (runzele, runzelst, runzelt, runzelte, runzeltet, gerunzelt)
    • kräuseln Verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)

Konjugationen für vecka:

presens
  1. veckar
  2. veckar
  3. veckar
  4. veckar
  5. veckar
  6. veckar
imperfekt
  1. veckade
  2. veckade
  3. veckade
  4. veckade
  5. veckade
  6. veckade
framtid 1
  1. kommer att vecka
  2. kommer att vecka
  3. kommer att vecka
  4. kommer att vecka
  5. kommer att vecka
  6. kommer att vecka
framtid 2
  1. skall vecka
  2. skall vecka
  3. skall vecka
  4. skall vecka
  5. skall vecka
  6. skall vecka
conditional
  1. skulle vecka
  2. skulle vecka
  3. skulle vecka
  4. skulle vecka
  5. skulle vecka
  6. skulle vecka
perfekt particip
  1. har veckat
  2. har veckat
  3. har veckat
  4. har veckat
  5. har veckat
  6. har veckat
imperfekt particip
  1. hade veckat
  2. hade veckat
  3. hade veckat
  4. hade veckat
  5. hade veckat
  6. hade veckat
blandad
  1. vecka!
  2. vecka!
  3. veckad
  4. veckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vecka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Woche vecka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falten lägga i veck; vecka; vika dubbelvika; krumpna; skrumpna ihop; veckla upp; vicka; vika; vika ihop; vika ner; vittra
falzen lägga i veck; vecka; vika fåra; karva; skåra; vicka
kräuseln rynka; skrynkla; vecka krusa; locka; locka håret; sno; snurra; snurra med någon; sätta spolar i håret; virvla; virvla omkring med någon
runzeln rynka; skrynkla; vecka dra ihop ögonbrynen; rynka pannan; se ogillande ut
umfalten lägga i veck; vecka; vika dubbelvika; vika; vika ner
zusammenfalten lägga i veck; vecka; vika vika; vika i två delar; vika ihop

Synonyms for "vecka":


Wiktionary Übersetzungen für vecka:

vecka
verb
  1. etwas in lockere Falten legen
  2. umbiegen und zusammenlegen
noun
  1. 7-tägiges Zeitmaß

Cross Translation:
FromToVia
vecka plissieren pleat — To form pleats in a piece of fabric or garment
vecka Woche week — period of seven days
vecka wöchentlich weekly — of or relating to a week
vecka wöchentlich weekly — happening once a week or every week
vecka falten; zusammenlegen plier — Mettre en double... (sens général)
vecka Woche semaineséquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

Verwandte Übersetzungen für vecka