Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. växa upp:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für växa upp (Schwedisch) ins Deutsch

växa upp:

växa upp Verb (växer upp, växte upp, växt upp)

  1. växa upp (odla; växa; utvecklas)
    wachsen; aufwachsen; heranwachsen
    • wachsen Verb (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)
    • aufwachsen Verb (wachse auf, wächst auf, wuchs auf, wuchset auf, aufgewachsen)
    • heranwachsen Verb (wachse heran, wächst heran, wuchs heran, wuchst heran, herangewuchsen)
  2. växa upp
    auswachsen
    • auswachsen Verb (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

Konjugationen für växa upp:

presens
  1. växer upp
  2. växer upp
  3. växer upp
  4. växer upp
  5. växer upp
  6. växer upp
imperfekt
  1. växte upp
  2. växte upp
  3. växte upp
  4. växte upp
  5. växte upp
  6. växte upp
framtid 1
  1. kommer att växa upp
  2. kommer att växa upp
  3. kommer att växa upp
  4. kommer att växa upp
  5. kommer att växa upp
  6. kommer att växa upp
framtid 2
  1. skall växa upp
  2. skall växa upp
  3. skall växa upp
  4. skall växa upp
  5. skall växa upp
  6. skall växa upp
conditional
  1. skulle växa upp
  2. skulle växa upp
  3. skulle växa upp
  4. skulle växa upp
  5. skulle växa upp
  6. skulle växa upp
perfekt particip
  1. har växt upp
  2. har växt upp
  3. har växt upp
  4. har växt upp
  5. har växt upp
  6. har växt upp
imperfekt particip
  1. hade växt upp
  2. hade växt upp
  3. hade växt upp
  4. hade växt upp
  5. hade växt upp
  6. hade växt upp
blandad
  1. väx upp!
  2. väx upp!
  3. växt upp
  4. växande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für växa upp:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufwachsen odla; utvecklas; växa; växa upp
auswachsen växa upp spola ur
heranwachsen odla; utvecklas; växa; växa upp tillta; utveckla; växa; öka
wachsen odla; utvecklas; växa; växa upp bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; vaxa

Wiktionary Übersetzungen für växa upp:

växa upp
verb
  1. bis in den Zustand der Reife wachsen
  2. vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

Cross Translation:
FromToVia
växa upp erwachsen; aufwachsen grow up — to mature and become an adult
växa upp heranwachsen; aufwachsen opgroeien — de tijd tot de volwassenheid doorbrengen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für växa upp