Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. packad:
  2. packa:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für packad (Schwedisch) ins Deutsch

packad:

packad Adjektiv

  1. packad (laddat; packat)
    geladen
  2. packad (packat; uppstoppat; fullproppat; fullproppad; fyllt)
    gefüllt; voll; vollgestopft

Übersetzung Matrix für packad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gefüllt fullproppad; fullproppat; fyllt; packad; packat; uppstoppat fullproppad; fullproppat; fullt; fyllt; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; tillfredställd; tillfredställt; utfylld
geladen laddat; packad; packat argt; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; laddad; laddat; sur; surt
voll fullproppad; fullproppat; fyllt; packad; packat; uppstoppat aspackat; fullpackad; fullpackat; fullproppad; fullproppat; fullsatt; fullt; fyllt; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; mer än nog; mätt; mättad; nöjd; packat; pirum; plakat; propp fullt; proppat; proppmätt; redlöst; stoppad; stoppat; stupffull; stupffullt; tillfredställd; tillfredställt; utfylld; överbefolkad; överbefolkat
vollgestopft fullproppad; fullproppat; fyllt; packad; packat; uppstoppat fullpackad; fullpackat; fullproppad; fullproppat; fullsatt; fullstoppat; fullt; fyllt; packat; propp fullt; proppad; proppat; proppfull; proppfullt; proppmätt; stoppad; stoppat; utfylld; överbefolkad; överbefolkat

Synonyms for "packad":

  • ihoptryckt; dragen; asfull; tät; full; aprak; berusad

Wiktionary Übersetzungen für packad:


Cross Translation:
FromToVia
packad betrunken; besoffen drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
packad betrunken; besoffen pissed — Drunk
packad dicht thick — densely crowded or packed

packa:

packa Verb (packar, packade, packat)

  1. packa (packa in; slå in; förpacka)
    einpacken; verpacken; einwickeln
    • einpacken Verb (packe ein, packst ein, packt ein, packte ein, packtet ein, eingepackt)
    • verpacken Verb (verpacke, verpackst, verpackt, verpackte, verpacktet, verpackt)
    • einwickeln Verb (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
  2. packa (samla ihop; samla)
    versammeln; sammeln; ansammeln
    • versammeln Verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • sammeln Verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • ansammeln Verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
  3. packa
    packen
    • packen Verb (packe, packst, packt, packte, packtet, gepackt)

Konjugationen für packa:

presens
  1. packar
  2. packar
  3. packar
  4. packar
  5. packar
  6. packar
imperfekt
  1. packade
  2. packade
  3. packade
  4. packade
  5. packade
  6. packade
framtid 1
  1. kommer att packa
  2. kommer att packa
  3. kommer att packa
  4. kommer att packa
  5. kommer att packa
  6. kommer att packa
framtid 2
  1. skall packa
  2. skall packa
  3. skall packa
  4. skall packa
  5. skall packa
  6. skall packa
conditional
  1. skulle packa
  2. skulle packa
  3. skulle packa
  4. skulle packa
  5. skulle packa
  6. skulle packa
perfekt particip
  1. har packat
  2. har packat
  3. har packat
  4. har packat
  5. har packat
  6. har packat
imperfekt particip
  1. hade packat
  2. hade packat
  3. hade packat
  4. hade packat
  5. hade packat
  6. hade packat
blandad
  1. packa!
  2. packa!
  3. packad
  4. packande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für packa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansammeln packa; samla; samla ihop anhopa; banka; göra en insättning; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; samla på hög; snappa upp; sätta in pengar på banken
einpacken förpacka; packa; packa in; slå in anfäkta; binda i kartonger; fånga; förpacka; gripa; hemsöka; hänga; kasta; slänga; svikta; ta fast
einwickeln förpacka; packa; packa in; slå in charmera; dupera; fånga; förtrolla; inveckla; omsvepa; övertala; övertyga
packen packa anfäkta; fatta tag i; fånga; gripa; gripa tag i; hemsöka; ta; ta fast; ta tag i
sammeln packa; samla; samla ihop anhopa; banka; göra en insättning; göra en kollektion; lägga ihop; lägga till; reda upp; reda ut; samla; samla ihop; samla ihop pengar; samla på hög; samlas; sätta in pengar på banken; träffas samman
verpacken förpacka; packa; packa in; slå in binda i kartonger; förpacka
versammeln packa; samla; samla ihop banka; göra en insättning; komma samman; lägga ihop; mötas; ordna; plocka upp; rada upp; samla; samla ihop; samla in; samlas; snappa upp; ställa på rad; sätta in pengar på banken

Synonyms for "packa":


Wiktionary Übersetzungen für packa:

packa
Cross Translation:
FromToVia
packa packen; einpacken package — to pack
packa Ballen; Paket; Bündel; Päckchen paquetemballage, colis, regroupant plusieurs choses.