Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gå vidare:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für gå vidare (Schwedisch) ins Deutsch

gå vidare:

gå vidare Verb (går vidare, gick vidare, gått vidare)

  1. gå vidare (fortsätta)
    durchlaufen; weitergehen; durchgehen; durchmachen; weiterlaufen
    • durchlaufen Verb (laufe durch, läufst durch, läuft durch, lief durch, lieft durch, durchgelaufen)
    • weitergehen Verb (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
    • durchgehen Verb (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)
    • durchmachen Verb (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
    • weiterlaufen Verb (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
  2. gå vidare (fortsätta; tränga på; köra vidare)
    wegtreiben; antreiben; auftreiben
    • wegtreiben Verb
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • auftreiben Verb (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)

Konjugationen für gå vidare:

presens
  1. går vidare
  2. går vidare
  3. går vidare
  4. går vidare
  5. går vidare
  6. går vidare
imperfekt
  1. gick vidare
  2. gick vidare
  3. gick vidare
  4. gick vidare
  5. gick vidare
  6. gick vidare
framtid 1
  1. kommer att gå vidare
  2. kommer att gå vidare
  3. kommer att gå vidare
  4. kommer att gå vidare
  5. kommer att gå vidare
  6. kommer att gå vidare
framtid 2
  1. skall gå vidare
  2. skall gå vidare
  3. skall gå vidare
  4. skall gå vidare
  5. skall gå vidare
  6. skall gå vidare
conditional
  1. skulle gå vidare
  2. skulle gå vidare
  3. skulle gå vidare
  4. skulle gå vidare
  5. skulle gå vidare
  6. skulle gå vidare
perfekt particip
  1. har gått vidare
  2. har gått vidare
  3. har gått vidare
  4. har gått vidare
  5. har gått vidare
  6. har gått vidare
imperfekt particip
  1. hade gått vidare
  2. hade gått vidare
  3. hade gått vidare
  4. hade gått vidare
  5. hade gått vidare
  6. hade gått vidare
blandad
  1. gå vidare!
  2. gå vidare!
  3. gående vidare
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gå vidare:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antreiben fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på driva; driva på; egga upp; framdriva; följa; hetsa; jaga efter; jaga på; motivera; piska på; skynda på; sporra; uppmuntra; viska; viska i någons öra
auftreiben fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på armbågas; följa; gräva upp; jaga efter; knuffas; stötas; ta reda på; titta up; trycka på; trängas i en folksamling; tvinga upp
durchgehen fortsätta; gå vidare fly; fortgå; fortsätta; gå igenom; gå ut och festa; gå vidare med; hastigt kila iväg; rymma; slutföra; smita; springa bort; ta det längre
durchlaufen fortsätta; gå vidare
durchmachen fortsätta; gå vidare erfara; festa på; fördraga; känna; lida; tåla; uppleva; uthärda
wegtreiben fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på
weitergehen fortsätta; gå vidare fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra; ta det längre
weiterlaufen fortsätta; gå vidare fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra

Synonyms for "gå vidare":


Wiktionary Übersetzungen für gå vidare:

gå vidare
verb
  1. Hilfsverb sein: einen Ort, eine Arbeitsstelle, einen Verein etc. verlassen, um woanders ein neues Tätigkeitsfeld, bessere Bedingungen zu finden
  2. sterben

Verwandte Übersetzungen für gå vidare