Schwedisch

Detailübersetzungen für djärv (Schwedisch) ins Deutsch

djärv:

djärv Adjektiv

  1. djärv (heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt; djärvt)
    heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; heldenhaft; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht
  2. djärv (dristig; modigt; djärvt; dristigt)
    frech; onverfroren; keck; dreist
  3. djärv (modig; modigt; tappert; djärvt)
    tapfer; beherzt; mannhaft

Übersetzung Matrix für djärv:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stattlich i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufrecht djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt eftertänksam; eftertänksamt; genuin; kontemplativt; rak; rakt; stående; ståendet; uppriktig; uppstående; ärlig; ärligt
beherzt djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modig; modigt; tappert
brav djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
dreist djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; fräck; fräckt; förmodelse; iskall; iskallt; modig; modigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; rak; rakt; smart; uppkäftig; uppkäftigt; ärligt
entschieden djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt avgjort; besluten; beslutet; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; fastställd; fastställt; föreskriven; helt säkert; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; obestridligt; ordinerad; otvedydig; otvedydigt; resolut; spänstig; spänstigt; säker; säkert
entschlossen djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; helt säkert; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; säker; säkert
frech djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt dristigt; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; näbbig; näbbigt; näsvistt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt
heldenhaft djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
heldenmütig djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
heroisch djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt heroisk; heroiskt
kaltblütig djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; högt; kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kylig; kyligt; med hög röst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; orädd; ; rått; sval; svalkande; svalt
keck djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt frimodig; frimodigt; kallblodig; kallblodigt; käckt; levande; modig; modigt; rak; rakt; vågande; ärligt
kühn djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
mannhaft djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modig; modigt; tappert frimodig; frimodigt; käckt; manlig; manligt; modig; modigt
mutig djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
onverfroren djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt
schneidig djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt bitter; bittet; förbittrat; rigit; smart; stel; stram; stramt; styvt
stark djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt aggressiv; aggressivt; ansenligt; detaljerat; frekvent; förfärlig; förfärligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; häftig; häftigt; hård; hårt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; oböjbart; ofantligt; robust; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; storartat; storslagen; storslaget; stort; sträng; strängt; ståndaktig; ståndaktigt; superbt; svår; svårt; tuff; tufft; väldig; väldigt; väldigt stor; våldsamt
stattlich djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt ansenlig; ansett; avsevärd; distingerat; elegant; framstående; glänsande; glänsandet; häftig; häftigt; hög; högfärdigt; högt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; högväxt; kraftigt; lysandet; långt; magnifik; magnifikt; robust; smakfullt; stark; starkt; stilfull; stilfullt; stilig; stolt; stor och kraftigt; stort; ståtlig; ståtligt; uppblåst
stolz djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; förträfflig; förträffligt; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; stolt; superbt; underbar; underbart; uppblåst; utmanande; utmärkt; överlägset
tapfer djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modig; modigt; tappert ansenlig; avsevärd; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
unerschrocken djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; oförfärad; oförfärat; orädd; utan fruktan
wagemutig djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt eggande; frimodig; frimodigt; förarglig; förargligt; käckt; modig; modigt; retligt; vågande

Synonyms for "djärv":


Wiktionary Übersetzungen für djärv:

djärv
adjective
  1. von Handlungen, Äußerungen, Gedanken usw.: wagen, ungesichert
  2. von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
  3. auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut

Cross Translation:
FromToVia
djärv mutig; kühn; tapfer; wagemutig bold — courageous, daring
djärv beherzt; tapfer plucky — having or showing pluck
djärv kühn; wagemutig; verwegen; unerschrocken; draufgängerisch; dreist; keck; frech audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé.

Computerübersetzung von Drittern: