Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
-
egal:
- lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt; lika; kallsinnig; likgiltig; kallsinnigt; ointresserad; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; utan grund
-
Wiktionary:
- egal → hela tiden, jämt, ständigt
- egal → alltid, hela tiden, likgiltig, egal, jämn, plan
- egal → än, oavsett, vad som helst
Schwedisch
Detailübersetzungen für egal (Schwedisch) ins Deutsch
Deutsch
Detailübersetzungen für egal (Deutsch) ins Schwedisch
egal:
-
egal (eben; flach; platt; gleich)
-
egal (gleichgültig; ungerührt; uninterressiert; einerlei; indifferent; unparteiisch; teilnamslos)
-
egal (uninterressiert; gleichgültig; teilnahmslos; unmotiviert)
kallsinnig; likgiltig; kallsinnigt; ointresserad-
kallsinnig Adjektiv
-
likgiltig Adjektiv
-
kallsinnigt Adjektiv
-
ointresserad Adjektiv
-
-
egal (einfarbig; eben)
-
egal (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; gleichgültig; grundlos; schlampig; einerlei; teilnahmslos; gedankenlos; gefühllos; indifferent; bodenlos; uninterressiert; mirnichtsdirnichts)
utan grund-
utan grund Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für egal:
Synonyms for "egal":
Wiktionary Übersetzungen für egal:
egal
Cross Translation:
adverb
-
ostmitteldeutsch, berlinerisch: ständig
- egal → hela tiden; jämt; ständigt
-
-
- egal → alltid; hela tiden
-
umgangssprachlich: gleichgültig
-
bündig, eben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• egal | → än; oavsett | ↔ no matter — regardless of |
• egal | → vad som helst | ↔ whatever — anything |