Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- åstadkomma:
-
Wiktionary:
- åstadkomma → leisten, landen, hervorbringen, herstellen, erzeugen, erbringen, bewerkstelligen
- åstadkomma → vollenden, erreichen, realisieren, fingieren, vortäuschen
Schwedisch
Detailübersetzungen für åstadkomma (Schwedisch) ins Deutsch
åstadkomma:
-
åstadkomma (medföra; framkalla; orsaka; vålla; föranleda)
-
åstadkomma (realisera; förverkliga)
realisieren; verwirklichen; zustande bringen; vollführen; schaffen; bilden; zurechtbringen-
verwirklichen Verb (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
-
zustande bringen Verb (bringe zustande, bringst zustande, bringt zustande, brachte zustande, brachtet zustande, zustande gebracht)
-
zurechtbringen Verb (bringe zurecht, bringst zurecht, bringt zurecht, brachte zurecht, brachtet zurecht, zurechtgebracht)
-
åstadkomma (uppfylla)
-
åstadkomma (få till stånd; föranleda)
verursachen; herbeiführen-
herbeiführen Verb (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)
-
åstadkomma
Konjugationen für åstadkomma:
presens
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
imperfekt
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
framtid 1
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
framtid 2
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
conditional
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
perfekt particip
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
imperfekt particip
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
blandad
- åstadkomm!
- åstadkomm!
- åstadkommande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für åstadkomma:
Wiktionary Übersetzungen für åstadkomma:
åstadkomma
Cross Translation:
verb
-
etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen
-
umgangssprachlich: etwas zu Wege bringen, etwas schaffen
-
etwas zustande bringen, zu Stande bringen
-
erreichen, dass etwas zustande kommt
-
verursachen
-
-
-
etwas meistern, zufriedenstellend vollenden, erreichen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• åstadkomma | → vollenden | ↔ accomplish — to bring to an issue of full success; to effect; to perform |
• åstadkomma | → erreichen; realisieren | ↔ achieve — to carry out successfully; to accomplish |
• åstadkomma | → fingieren; vortäuschen | ↔ affect — to make a false display of |
Computerübersetzung von Drittern: