Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vermoorden:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vermoorden (Niederländisch) ins Schwedisch

vermoorden:

vermoorden Verb (vermoord, vermoordt, vermoordde, vermoordden, vermoord)

  1. vermoorden (doden; liquideren; van kant maken; )
    mörda; ha ihjäl; döda
    • mörda Verb (mördar, mördade, mördat)
    • ha ihjäl Verb (har ihjäl, hade ihjäl, haft ihjäl)
    • döda Verb (dödar, dödade, dödat)
  2. vermoorden (doodvonnis uitvoeren; executeren; doodschieten; om het leven brengen; ombrengen)
    avrätta; verkställa dödsdom
    • avrätta Verb (avrättar, avrättade, avrättat)
    • verkställa dödsdom Verb (verkställer dödsdom, verkställde dödsdom, verkställt dödsdom)
  3. vermoorden (afmaken; moorden; afslachten; )
    mörda
    • mörda Verb (mördar, mördade, mördat)

Konjugationen für vermoorden:

o.t.t.
  1. vermoord
  2. vermoordt
  3. vermoordt
  4. vermoorden
  5. vermoorden
  6. vermoorden
o.v.t.
  1. vermoordde
  2. vermoordde
  3. vermoordde
  4. vermoordden
  5. vermoordden
  6. vermoordden
v.t.t.
  1. heb vermoord
  2. hebt vermoord
  3. heeft vermoord
  4. hebben vermoord
  5. hebben vermoord
  6. hebben vermoord
v.v.t.
  1. had vermoord
  2. had vermoord
  3. had vermoord
  4. hadden vermoord
  5. hadden vermoord
  6. hadden vermoord
o.t.t.t.
  1. zal vermoorden
  2. zult vermoorden
  3. zal vermoorden
  4. zullen vermoorden
  5. zullen vermoorden
  6. zullen vermoorden
o.v.t.t.
  1. zou vermoorden
  2. zou vermoorden
  3. zou vermoorden
  4. zouden vermoorden
  5. zouden vermoorden
  6. zouden vermoorden
diversen
  1. vermoord!
  2. vermoordt!
  3. vermoord
  4. vermoordend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vermoorden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
döda doden; van kant maken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avrätta doodschieten; doodvonnis uitvoeren; executeren; om het leven brengen; ombrengen; vermoorden executeren; ter dood brengen; terechtstellen; voltrekken
döda afmaken; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; ombrengen; van kant maken; vermoorden
ha ihjäl afmaken; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; ombrengen; van kant maken; vermoorden
mörda afmaken; afslachten; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; moorden; om het leven brengen; ombrengen; van kant maken; vermoorden
verkställa dödsdom doodschieten; doodvonnis uitvoeren; executeren; om het leven brengen; ombrengen; vermoorden

Verwandte Definitionen für "vermoorden":

  1. hem met opzet doden1
    • de overvaller heeft de winkelier vermoord1

Wiktionary Übersetzungen für vermoorden:

vermoorden
verb
  1. gewelddadig van het leven beroven

Cross Translation:
FromToVia
vermoorden lönnmörda assassinate — to murder by sudden or obscure attack
vermoorden dödande; dräpande kill — act of killing
vermoorden döda; dräpa; avliva; assasinera; mörda kill — put to death
vermoorden mörda murder — deliberately kill
vermoorden sluka murder — devour
vermoorden döda murder — express one’s anger at
vermoorden dräpa; slå ihjäl slay — to kill, murder
vermoorden mörda assassiner — Tuer intentionnellement
vermoorden massakrera massacrertuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.
vermoorden mörda; avliva; avrätta; dräpa; korrigera rectifiercorriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.