Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. slingeren:
  2. slinger:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für slingeren (Niederländisch) ins Schwedisch

slingeren:

slingeren Verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)

  1. slingeren (heen en weer zwaaien; schommelen; wiebelen; wiegen)
    svaja; gunga; vagga
    • svaja Verb (svajar, svajade, svajat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
  2. slingeren (zwaaien; heen en weer zwaaien; zwenken)
    gunga
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
  3. slingeren (gooien)
    kasta
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
  4. slingeren (bengelen)
    gunga; dängla
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • dängla Verb (dänglar, dänglade, dänglat)
  5. slingeren (rondslingeren)
    slänga omkring
    • slänga omkring Verb (slänger omkring, slängde omkring, slängt omkring)

Konjugationen für slingeren:

o.t.t.
  1. slinger
  2. slingert
  3. slingert
  4. slingeren
  5. slingeren
  6. slingeren
o.v.t.
  1. slingerde
  2. slingerde
  3. slingerde
  4. slingerden
  5. slingerden
  6. slingerden
v.t.t.
  1. heb geslingerd
  2. hebt geslingerd
  3. heeft geslingerd
  4. hebben geslingerd
  5. hebben geslingerd
  6. hebben geslingerd
v.v.t.
  1. had geslingerd
  2. had geslingerd
  3. had geslingerd
  4. hadden geslingerd
  5. hadden geslingerd
  6. hadden geslingerd
o.t.t.t.
  1. zal slingeren
  2. zult slingeren
  3. zal slingeren
  4. zullen slingeren
  5. zullen slingeren
  6. zullen slingeren
o.v.t.t.
  1. zou slingeren
  2. zou slingeren
  3. zou slingeren
  4. zouden slingeren
  5. zouden slingeren
  6. zouden slingeren
en verder
  1. ben geslingerd
  2. bent geslingerd
  3. is geslingerd
  4. zijn geslingerd
  5. zijn geslingerd
  6. zijn geslingerd
diversen
  1. slinger!
  2. slingert!
  3. geslingerd
  4. slingerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für slingeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga schommel
kasta gesmijt; gooi; handeling van gooien; worp
vagga houder; kribbe; schommelbedje; slaapplaats voor baby's; wieg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dängla bengelen; slingeren
gunga bengelen; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken beven; deinen; golven; schommelen; schudden; trillen; wiegelen; wiegen
kasta gooien; slingeren afsmijten; afwerpen; keilen; kelderen; ontdoen; smijten; sodemieteren; zakken; zich van iets ontdoen
slänga omkring rondslingeren; slingeren
svaja heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen wiegelen
vagga heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen deinen; golven; schommelen; waggelen; wiegelen; wiegen

Verwandte Wörter für "slingeren":


Wiktionary Übersetzungen für slingeren:


Cross Translation:
FromToVia
slingeren meandra mäandernGeographie: (bezogen auf Flüsse, Bäche) einen gewundenen Verlauf wie der Mäander aufweisen, sich in Mäanderform bewegen
slingeren slunga sling — to throw
slingeren svinga agiter — Traductions à trier suivant le sens
slingeren svinga brandiragiter dans sa main une arme, comme si on se préparer à frapper.

slingeren form of slinger:

slinger [de ~ (m)] Nomen

  1. de slinger (guirlande; bloemenslinger; bloemenfestoen)
    girland
  2. de slinger (zwengel; kruk)
    vev; vevsläng

Übersetzung Matrix für slinger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
girland bloemenfestoen; bloemenslinger; guirlande; slinger
vev kruk; slinger; zwengel
vevsläng kruk; slinger; zwengel

Verwandte Wörter für "slinger":

  • slingeren, slingers, slingertje, slingertjes

Wiktionary Übersetzungen für slinger:


Cross Translation:
FromToVia
slinger pendel Pendel — an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt
slinger pendel pendulum — body suspended from a fixed support
slinger klocka; ur pendulehorloge d’appartement dont le mouvement régulariser par un pendule.

Verwandte Übersetzungen für slingeren