Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verspreid:
  2. verspreiden:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verspreid (Niederländisch) ins Schwedisch

verspreid:

verspreid Adjektiv

  1. verspreid (verstrooid)
    spritt; strödd; tunnsått; tunnsådd; strött

Übersetzung Matrix für verspreid:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spritt verspreid; verstrooid gespreid
strödd verspreid; verstrooid
strött verspreid; verstrooid
tunnsådd verspreid; verstrooid
tunnsått verspreid; verstrooid

Verwandte Wörter für "verspreid":

  • verspreide

verspreiden:

verspreiden Verb (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)

  1. verspreiden (rondstrooien; verdeler; uitzaaien; )
    strö; stänka; utströ
    • strö Verb (strör, strödde, strött)
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ Verb (utströr, utströdde, utstrött)
  2. verspreiden (uitzwermen; zich verspreiden; uitwaaieren; waaieren)
    sprida sig; svärma omkring
    • sprida sig Verb (sprider sig, spred sig, spritt sig)
    • svärma omkring Verb (svärmar omkring, svärmade omkring, svärmat omkring)
  3. verspreiden (alom bekend maken; verbreiden)
    göra allmänt känt

Konjugationen für verspreiden:

o.t.t.
  1. verspreid
  2. verspreidt
  3. verspreidt
  4. verspreiden
  5. verspreiden
  6. verspreiden
o.v.t.
  1. verspreidde
  2. verspreidde
  3. verspreidde
  4. verspreidden
  5. verspreidden
  6. verspreidden
v.t.t.
  1. heb verspreid
  2. hebt verspreid
  3. heeft verspreid
  4. hebben verspreid
  5. hebben verspreid
  6. hebben verspreid
v.v.t.
  1. had verspreid
  2. had verspreid
  3. had verspreid
  4. hadden verspreid
  5. hadden verspreid
  6. hadden verspreid
o.t.t.t.
  1. zal verspreiden
  2. zult verspreiden
  3. zal verspreiden
  4. zullen verspreiden
  5. zullen verspreiden
  6. zullen verspreiden
o.v.t.t.
  1. zou verspreiden
  2. zou verspreiden
  3. zou verspreiden
  4. zouden verspreiden
  5. zouden verspreiden
  6. zouden verspreiden
diversen
  1. verspreid!
  2. verspreidt!
  3. verspreid
  4. verspreidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verspreiden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strö pamflet; stencil; strooibiljet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra allmänt känt alom bekend maken; verbreiden; verspreiden
sprida sig uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
strö rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien afdreggen; uitbaggeren
stänka rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien bespatten; bespetteren; besprenkelen; gieten; klateren; schenken; sprenkelen; uitstorten
svärma omkring uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
utströ rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien uitstrooien; uitzaaien

Wiktionary Übersetzungen für verspreiden:


Cross Translation:
FromToVia
verspreiden fördela distribute — to scatter or spread
verspreiden sprida; strö; strö ut; skingra scatter — to cause to separate
verspreiden beströ scatter — to distribute loosely
verspreiden sprida; vidga spread — to stretch out, expand
verspreiden sprida; skingra spread — to disperse, scatter
verspreiden sprida; utsprida spread — (transitive) to disseminate, make known or present
verspreiden sprida spread — (intransitive) to take up a larger area, expand
verspreiden slösa; öda; ödsla dissiperdétruire en disperser.
verspreiden propagera propagermultiplier par voie de génération, de reproduction.