Niederländisch

Detailübersetzungen für zotheid (Niederländisch) ins Französisch

zotheid:

zotheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de zotheid (dwaasheid; gekkigheid; gekte; gekheid; idioterie)
    la folie; la plaisanterie; la stupidité; la blague; la bêtise; la sottise; la déraison; l'idiotie; la bouffonnerie

Übersetzung Matrix für zotheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blague dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; lolletje; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid
bouffonnerie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid dwaze vertoning; farce; gein; grappigheid; jolijt; keet; kinderachtigheid; klucht; kluchtigheid; koddigheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; snaaksheid; vermakelijkheid
bêtise dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gein; gekke streek; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; onbenulligheid; ongerijmdheid; onverstand; onwetendheid; onzinnigheid; plezier; pret; rare streek; stompzinnigheid
déraison dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid
folie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; absurditeit; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekkenwerk; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede
idiotie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid
plaisanterie dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; aardigheidje; bak; canard; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; jolijt; keet; kinderachtigheid; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; lolletje; malheid; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid
sottise dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid aardigheid; absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal
stupidité dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid gebazel; gein; gekkenpraat; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; mallepraat; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; stompzinnigheid; wartaal

Verwandte Wörter für "zotheid":

  • zotheden, zot

zot:

zot Adjektiv

  1. zot (geschift; gek; mesjogge; )
    fou; farfelu; idiot; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile

zot [de ~ (m)] Nomen

  1. de zot (mafkees; flapdrol; debiel; )
    le dingo; le zouave; le schnoque; le schnock; le clown; le fada; le dingue; le cinglé; le pitre
  2. de zot (kwibus; hansworst; gek; kwast; nar)
    l'hurluberlu; l'arlequin; le bouffon; le fou; le polichinelle; l'imbécile; l'écervelé; le sot; le niais; l'idiot
  3. de zot (malloot; pias; zottin; gek; mallerd)
    le vieux schnock; le schnoque; le fada; le schnock; le dingue; le cinglé; le dingo; le clown

Übersetzung Matrix für zot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arlequin gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot clown; harlekijn; hofnar; nar; pierrot
bouffon gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot grappenmaker; guit; hofnar; komiek; mallerd; nar; olijkerd; paljas; pias; snaak; uilenspiegel
bête beest; dier; gedrocht; misbaksel; monster; mormel; wangedrocht; wanschepsel
cinglé debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
clown debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin clown; deugniet; grappenmaker; guit; harlekijn; joker; komiek; lolbroek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; pierrot; potsenmaker; rakker; snaak; stinkerd; uilenspiegel
dingo debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin sofvent
dingue debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
dément dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige
fada debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin sofvent
fou gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dolleman; dommerik; dwaas; geesteszieke; gek; gek iemand; geschifte; gestoorde; hofnar; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafketel; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; waanzinnige; zwakzinnige
hurluberlu gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
idiot gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dolleman; dommerik; druiloor; dwaas; geesteszieke; gek; hoerenjong; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; kuttenkop; loeder; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rund; schaapskop; schapenkop; schoft; simpele ziel; smeerlap; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige
imbécile gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dolleman; dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; hufter; idioot; kalfskop; klojo; klootzak; krankzinnige; leeghoofdje; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rasidioot; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zwakzinnige
niais gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; kuiken; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uil; uilskuikens
pitre debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot potsenmaker
polichinelle gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot hofnar; nar
schnock debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
schnoque debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin
sot gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; dolleman; domkop; dommerik; domoor; domoren; druiloor; dwaas; freak; geesteszieke; gek; gestoorde; idioot; imbeciel; kalfskop; krankzinnige; mafketel; maniak; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken; waanzinnige
toqué achterlijke; dolleman; dommerik; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; krankzinnige; mafketel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; waanzinnige; zwakzinnige
vieux schnock gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
zouave debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot
écervelé gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurde achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot absurd; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; dwaas; eigenaardig; extreem; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; lachwekkend; maf; mal; mateloos; mesjogge; nutteloos; ongerijmd; onzinnig; tomeloos; typisch; uitermate; vreemd; zinloos
bouffon grappig; humoristisch; humoristische; kluchtig; koddig; komiek; komisch; leuk
bête achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot argeloos; dom; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; infantiel; kierewiet; knots; krankjorum; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; naief; naïef; onbenullig; onnozel; onverstandig; overdreven kinderachtig; schaapachtig; stom; suf; typisch; uilachtig; vreemd
cinglé achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
d'une manière imbécile achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
dingue achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; dwaas; eigenaardig; excentriek; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; ongewoon; tureluurs; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
débile achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; machteloos; maf; mal; mesjogge; onmachtig
délirant achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestesziek; gek; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; reuze; te gek; typisch; vreemd; waanzinnig; wijs
dément achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; doldwaas; enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; reuze; te gek; waanzinnig; wijs; zwakzinnig
dérangé achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; ongeordend; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; wanordelijk
effréné achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot bandeloos; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; losbandig; maf; mal; mesjogge; ongebonden; ongebreideld; vrij
farfelu achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot doldwaas; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
follement achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbezonnen
fou achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; doldwaas; dwaas; eigenaardig; enorm; excentriek; fabelachtig; fantastisch; gaaf; geestelijk gestoord; geestesziek; geflipt; gek; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; idioot; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; onbezonnen; ongewoon; onwijs; reuze; te gek; typisch; verlekkerd; vreemd; waanzinnig; wijs; zonderling
frénétique achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; ovationeel; typisch; vreemd
idiot achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; geestesziek; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; oerdom; oliedom; onbezonnen; onwijs; typisch; uilachtig; vreemd; waanzinnig
idiotement achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd
imbécile achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achtergebleven; achterlijk; debiel; dement; dwaas; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; imbeciel; kierewiet; knots; krankjorum; leeghoofdig; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onnozel; zwakzinnig
loufoque achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge

Verwandte Wörter für "zot":


Wiktionary Übersetzungen für zot:

zot
adjective
  1. (familier, fr) complètement incroyable, qu’une personne sensée ne peut pas croire.
  2. Qui est contre le sens commun.
  3. Qui n’être pas raisonnable.
  4. Traductions à trier suivant le sens.
  5. Qui est digne de risée ou de moquerie.
noun
  1. Personne dérangé (1):
  2. personnage de la comédie italienne, qui a été introduire sur notre théâtre et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
  3. (vieilli) danseur de théâtre. farceur de place publique.

Cross Translation:
FromToVia
zot irrationnel; délirant; fou bonkers — irrational, crazy
zot aliéné; démente; dément; aliénée lunatic — insane person
zot fou; folle mad — insane (adj.)