Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wanorde:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für wanorde (Niederländisch) ins Französisch

wanorde:

wanorde [de ~] Nomen

  1. de wanorde (wanordelijkheid; zooitje)
    le désordre; le chaos; le trouble; la pagaille; l'anarchie
  2. de wanorde (chaos; puinhoop; heksenketel; )
    l'embrouillage; le chaos; le désordre; la pagaille; la chienlit; le bordel; la confusion; la pagaïe

Übersetzung Matrix für wanorde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anarchie wanorde; wanordelijkheid; zooitje anarchie; ordeloosheid
bordel chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje beestenboel; bende; bocht; bordeel; doolhof; gein; hoerenkast; huis met prostituées; jolijt; keet; knoeiboel; labyrint; leut; lol; lusthuis; plezier; pret; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; smerig spul; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
chaos chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje doolhof; knoeiboel; labyrint; rommel; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zootje
chienlit chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje verkleding; vermomming
confusion chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje beduusdheid; beschaamdheid; doolhof; labyrint; ontreddering; ontsteldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; schaamte; schaamtegevoel; verbijstering; verbouwereerdheid; verwardheid; verwarring; volksoproer; vuistgevecht; warboel; warnet
désordre chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje anarchie; bende; doolhof; fraude; knoeiboel; labyrint; malversatie; onenigheid; ongeregeldheid; onmin; onregelmatigheden; ontvreemding; onvrede; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; rel; rommel; rotzooi; soepzootje; stoornis; troep; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verstoring; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje; zwendel
embrouillage chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
pagaille chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje bende; broddelwerk; doolhof; drukte; gedoe; geflikflooi; geklodder; gemekker; gerotzooi; gezanik; gezeur; kladwerk; knoeiboel; knoeiwerk; knutselwerk; labyrint; omhaal; prutswerk; puinhoop; puinzooi; rommel; rommelig gedoe; rommelzooi; rotzooi; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
pagaïe chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje bocht; rotzooi; smerig spul; troep
trouble wanorde; wanordelijkheid; zooitje ontsteldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; verbijstering; verbouwereerdheid; volksoproer; vuistgevecht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trouble baggerig; drabbig; drassig; modderig; niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; onzuiver; pruttig; slibachtig; slibberig; slijkerig; troebel; troebelachtig; vaag

Wiktionary Übersetzungen für wanorde:

wanorde
noun
  1. Traductions à trier
  2. Action de se débander, de se disperser, débâcle
  3. manque d’ordre.

Cross Translation:
FromToVia
wanorde chaos chaos — state of disorder
wanorde désordre; désarroi disarray — Want of array or regular order