Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. overhalen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für overhalen (Niederländisch) ins Französisch

overhalen:

overhalen Verb (haal over, haalt over, haalde over, haalden over, over gehaald)

  1. overhalen (overreden; overtuigen; ompraten)
    convaincre; persuader; dissuader; faire changer d'avis
    • convaincre Verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )
    • persuader Verb (persuade, persuades, persuadons, persuadez, )
    • dissuader Verb (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, )

Konjugationen für overhalen:

o.t.t.
  1. haal over
  2. haalt over
  3. haalt over
  4. halen over
  5. halen over
  6. halen over
o.v.t.
  1. haalde over
  2. haalde over
  3. haalde over
  4. haalden over
  5. haalden over
  6. haalden over
v.t.t.
  1. heb over gehaald
  2. hebt over gehaald
  3. heeft over gehaald
  4. hebben over gehaald
  5. hebben over gehaald
  6. hebben over gehaald
v.v.t.
  1. had over gehaald
  2. had over gehaald
  3. had over gehaald
  4. hadden over gehaald
  5. hadden over gehaald
  6. hadden over gehaald
o.t.t.t.
  1. zal overhalen
  2. zult overhalen
  3. zal overhalen
  4. zullen overhalen
  5. zullen overhalen
  6. zullen overhalen
o.v.t.t.
  1. zou overhalen
  2. zou overhalen
  3. zou overhalen
  4. zouden overhalen
  5. zouden overhalen
  6. zouden overhalen
en verder
  1. ben overgehaald
  2. bent overgehaald
  3. is overgehaald
  4. zijn overgehaald
  5. zijn overgehaald
  6. zijn overgehaald
diversen
  1. haal over!
  2. haalt over!
  3. over gehaald
  4. overhalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für overhalen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convaincre ompraten; overhalen; overreden; overtuigen aanpraten; aansmeren; bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; erg veranderen; omturnen; omverpraten; onderkrijgen; praten over
dissuader ompraten; overhalen; overreden; overtuigen afhouden; afraden; beletten; ervanaf houden; omverpraten; ontraden; weerhouden
faire changer d'avis ompraten; overhalen; overreden; overtuigen erg veranderen; omturnen; uit het hoofd praten
persuader ompraten; overhalen; overreden; overtuigen erg veranderen; omturnen

Wiktionary Übersetzungen für overhalen:

overhalen
verb
  1. iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
overhalen
Cross Translation:
FromToVia
overhalen amadouer; cajoler coax — persuade gradually
overhalen persuader persuade — convince

Verwandte Übersetzungen für overhalen