Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. loeren:
  2. loer:


Niederländisch

Detailübersetzungen für loeren (Niederländisch) ins Französisch

loeren:

loeren [het ~] Nomen

  1. het loeren
    le guetter; l'épier; l'être à l'affut

loeren Verb (loer, loert, loerde, loerden, geloerd)

  1. loeren (scherp kijken)
    guetter; scruter des yeux
    • guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, )
  2. loeren (gluren)
    guetter
    • guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, )

Konjugationen für loeren:

o.t.t.
  1. loer
  2. loert
  3. loert
  4. loeren
  5. loeren
  6. loeren
o.v.t.
  1. loerde
  2. loerde
  3. loerde
  4. loerden
  5. loerden
  6. loerden
v.t.t.
  1. heb geloerd
  2. hebt geloerd
  3. heeft geloerd
  4. hebben geloerd
  5. hebben geloerd
  6. hebben geloerd
v.v.t.
  1. had geloerd
  2. had geloerd
  3. had geloerd
  4. hadden geloerd
  5. hadden geloerd
  6. hadden geloerd
o.t.t.t.
  1. zal loeren
  2. zult loeren
  3. zal loeren
  4. zullen loeren
  5. zullen loeren
  6. zullen loeren
o.v.t.t.
  1. zou loeren
  2. zou loeren
  3. zou loeren
  4. zouden loeren
  5. zouden loeren
  6. zouden loeren
diversen
  1. loer!
  2. loert!
  3. geloerd
  4. loerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für loeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guetter loeren
épier loeren
être à l'affut loeren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guetter gluren; loeren; scherp kijken afwachten; begluren; beloeren; bespieden; gluren; koekeloeren; stiekem kijken; verspieden; wachten
scruter des yeux loeren; scherp kijken
épier afloeren; begluren; beloeren; bespieden; bespioneren; gluren; spieden; spioneren; stiekem kijken; verspieden

Verwandte Wörter für "loeren":


loer:

loer [de ~] Nomen

  1. de loer (streek)
    le piège; le leurre

Übersetzung Matrix für loer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leurre loer; streek aas; hallucinatie; illusie; kunstaas; lokaas; lokmiddel; lokstem; schijn; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling; zinsbegoocheling
piège loer; streek hinderlaag; klem; klemhaak; kram; val; valkuil; valstrik; verstrikking; voetangel; voetijzer

Verwandte Wörter für "loer":