Niederländisch

Detailübersetzungen für hutje (Niederländisch) ins Französisch

hutje:

hutje [het ~] Nomen

  1. het hutje (hut; hok)
    la cabine; la chaumière; la remise; la cabane
  2. het hutje (kot; krot)
    la paillote; la cabane; la cahute; le bouge; la baraque; l'hutte; le taudis

Übersetzung Matrix für hutje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baraque hutje; kot; krot armoedige woning; barak; bouwkeet; bouwvakkersonderkomen; hangaar; hut; kavalje; keet; kot; krot; loods; schuurtje; soldatenkamer
bouge hutje; kot; krot krot; krotwoning; ruïne; vervallen gebouw
cabane hok; hut; hutje; kot; krot armoedige woning; dierenverblijfplaats; herdershut; hok; hut; kot; krot; krotwoning; strohut
cabine hok; hut; hutje badhokje; barak; bouwkeet; cabine; cockpit; dierenverblijfplaats; hangaar; hok; hokje; hut; kajuit; kamertje; keet; kleedcabine; kleedhokje; kleedkamer; loods; pashokje; paskamer; spreekcel; stuurcabine; telefooncel
cahute hutje; kot; krot
chaumière hok; hut; hutje barak; bouwkeet; hangaar; keet; loods
hutte hutje; kot; krot armoedige woning; herdershutje; hut; kleine herdershut; kot; strohut
paillote hutje; kot; krot
remise hok; hut; hutje aanbieding; afgifte; aflevering; afstaan; aftrek; aftrekking; barak; berghok; berging; bergplaats; bergruimte; bezorging; bouwkeet; deductie; depot; geleverde; hangaar; hokje; indiening; inlevering; keet; koetshuis; korting; leverantie; levering; loods; opslagplaats; opslagruimte; overdracht; overhandiging; overlegging; pakhuis; presentatie; prijsverlaging; provisiekast; reductie; schuur; uitdeling; uitgaaf; uitgifte; uitlevering; uitreiking; vermindering; verstrekking; voorraadschuur; warenhuis; zending
taudis hutje; kot; krot berghok; berging; bergruimte; box; kavalje; krot; krotwoning; opbergruimte; ruïne; vervallen gebouw
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise korting

Verwandte Wörter für "hutje":


Wiktionary Übersetzungen für hutje:

hutje
noun
  1. Petite cabane, maisonnette en bois

hut:

hut [de ~] Nomen

  1. de hut (kajuit; cabine)
    la cabine; la cabine d'un bateau
  2. de hut (hutje; hok)
    la cabine; la chaumière; la remise; la cabane
  3. de hut (armoedige woning; kot)
    la cabane; l'hutte; la case; la baraque
  4. de hut (herdershut)
    l'hutte de berger; la cabane; la cabane de berger

Übersetzung Matrix für hut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baraque armoedige woning; hut; kot barak; bouwkeet; bouwvakkersonderkomen; hangaar; hutje; kavalje; keet; kot; krot; loods; schuurtje; soldatenkamer
cabane armoedige woning; herdershut; hok; hut; hutje; kot dierenverblijfplaats; hok; hutje; kot; krot; krotwoning; strohut
cabane de berger herdershut; hut herdershutje; kleine herdershut
cabine cabine; hok; hut; hutje; kajuit badhokje; barak; bouwkeet; cabine; cockpit; dierenverblijfplaats; hangaar; hok; hokje; kamertje; keet; kleedcabine; kleedhokje; kleedkamer; loods; pashokje; paskamer; spreekcel; stuurcabine; telefooncel
cabine d'un bateau cabine; hut; kajuit
case armoedige woning; hut; kot vakje
chaumière hok; hut; hutje barak; bouwkeet; hangaar; keet; loods
hutte armoedige woning; hut; kot herdershutje; hutje; kleine herdershut; kot; krot; strohut
hutte de berger herdershut; hut
remise hok; hut; hutje aanbieding; afgifte; aflevering; afstaan; aftrek; aftrekking; barak; berghok; berging; bergplaats; bergruimte; bezorging; bouwkeet; deductie; depot; geleverde; hangaar; hokje; indiening; inlevering; keet; koetshuis; korting; leverantie; levering; loods; opslagplaats; opslagruimte; overdracht; overhandiging; overlegging; pakhuis; presentatie; prijsverlaging; provisiekast; reductie; schuur; uitdeling; uitgaaf; uitgifte; uitlevering; uitreiking; vermindering; verstrekking; voorraadschuur; warenhuis; zending
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise korting

Verwandte Wörter für "hut":


Verwandte Definitionen für "hut":

  1. kamer op een boot1
    • we hadden tijdens de bootreis een hut voor twee personen1
  2. primitief huisje1
    • ze wonen in een soort hut van planken1

Wiktionary Übersetzungen für hut:

hut
noun
  1. Petite maison grossièrement construire.
  2. marine|fr Petite chambre à coucher, à bord d’un bateau ou d'un aéronat.
  3. Petite habitation sommaire
  4. Petite maison couverte d’un toit de chaume.
  5. Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.

Cross Translation:
FromToVia
hut hutte hut — small wooden shed
hut hutte hut — primitive dwelling
hut cabane lodge — recreational building
hut cabanon; baraque shack — crude hut
hut chaumière Hütte — einfaches Gebäude