Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gronden:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für grondt (Niederländisch) ins Französisch

gronden:

gronden Verb (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)

  1. gronden (grondverven)
    abreuver
    • abreuver Verb (abreuve, abreuves, abreuvons, abreuvez, )
  2. gronden (aarden)
    établir; fonder; baser; s'établir
    • établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • baser Verb (base, bases, basons, basez, )
    • s'établir Verb
  3. gronden (grondvesten; funderen)
    fonder; établir; instaurer; élever; dresser; ériger; édifier; baser; s'établir
    • fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • instaurer Verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, )
    • élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • dresser Verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • ériger Verb (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • édifier Verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
    • baser Verb (base, bases, basons, basez, )
    • s'établir Verb

Konjugationen für gronden:

o.t.t.
  1. grond
  2. grondt
  3. grondt
  4. gronden
  5. gronden
  6. gronden
o.v.t.
  1. grondde
  2. grondde
  3. grondde
  4. grondden
  5. grondden
  6. grondden
v.t.t.
  1. heb gegrond
  2. hebt gegrond
  3. heeft gegrond
  4. hebben gegrond
  5. hebben gegrond
  6. hebben gegrond
v.v.t.
  1. had gegrond
  2. had gegrond
  3. had gegrond
  4. hadden gegrond
  5. hadden gegrond
  6. hadden gegrond
o.t.t.t.
  1. zal gronden
  2. zult gronden
  3. zal gronden
  4. zullen gronden
  5. zullen gronden
  6. zullen gronden
o.v.t.t.
  1. zou gronden
  2. zou gronden
  3. zou gronden
  4. zouden gronden
  5. zouden gronden
  6. zouden gronden
en verder
  1. is gegrond
  2. zijn gegrond
diversen
  1. grond!
  2. grondt!
  3. gegrond
  4. grondend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gronden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreuver gronden; grondverven
baser aarden; funderen; gronden; grondvesten baseren; funderen
dresser funderen; gronden; grondvesten aanbrengen; aanleggen; arrangeren; bouwen; construeren; gaan staan; hoger worden; iets op touw zetten; installeren; instellen; invoeren; monteren en aansluiten; omhoogbrengen; omhoogkomen; oprichten; opstaan; opstijgen; optrekken; opvliegen; overeindzetten; plaatsen; rechtop zetten; regelen; stichten; temmen; verheffen
fonder aarden; funderen; gronden; grondvesten arrangeren; baseren; bouwen; funderen; iets op touw zetten; instellen; invoeren; koloniseren; opbouwen; oprichten; regelen; settelen; stichten; vestigen
instaurer funderen; gronden; grondvesten instellen; invoeren; oprichten; stichten
s'établir aarden; funderen; gronden; grondvesten baseren; funderen; neerstrijken; plaatsnemen; zich nestelen; zich vestigen
édifier funderen; gronden; grondvesten arrangeren; bouwen; construeren; iets op touw zetten; instellen; invoeren; opbouwen; oprichten; optrekken; overeindzetten; regelen; stichten
élever funderen; gronden; grondvesten fokken; grootbrengen; heffen; hoger maken; hoger worden; instellen; invoeren; kweken; lichten; omhoog brengen; omhoog doen; omhoogheffen; omhoogkomen; opfokken; opheffen; ophogen; oprichten; opstijgen; optillen; opvliegen; opvoeden; stichten; tillen; verhogen; vormen
ériger funderen; gronden; grondvesten arrangeren; bouwen; construeren; iets op touw zetten; instellen; invoeren; opbouwen; oprichten; optrekken; overeindzetten; regelen; stichten
établir aarden; funderen; gronden; grondvesten baseren; bepalen; determineren; formeren; funderen; instellen; invoeren; koloniseren; oprichten; settelen; stichten; vaststellen; vestigen

Verwandte Wörter für "gronden":


Wiktionary Übersetzungen für gronden:

gronden
verb
  1. het peilen van waterdiepte
  2. het grondvesten van een bedrijf
  3. het in de grondverf zetten