Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. beschimpen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beschimpen (Niederländisch) ins Französisch

beschimpen:

beschimpen Verb (beschimp, beschimpt, beschimpte, beschimpten, beschimpt)

  1. beschimpen (verguizen; honen)
    calomnier; diffamer; vilipender; blasphémer
    • calomnier Verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, )
    • diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • vilipender Verb (vilipende, vilipendes, vilipendons, vilipendez, )
    • blasphémer Verb (blasphème, blasphèmes, blasphémons, blasphémez, )
  2. beschimpen (afgeven op)
    insulter; invectiver; avoir à redire à; injurier; vitupérer; trouver à redire à
    • insulter Verb (insulte, insultes, insultons, insultez, )
    • invectiver Verb (invective, invectives, invectivons, invectivez, )
    • injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, )
    • vitupérer Verb (vitupère, vitupères, vitupérons, vitupérez, )
  3. beschimpen (bespotten)
    invectiver; injurier
    • invectiver Verb (invective, invectives, invectivons, invectivez, )
    • injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, )
  4. beschimpen (uitschelden)
    insulter; injurier; invectiver
    • insulter Verb (insulte, insultes, insultons, insultez, )
    • injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, )
    • invectiver Verb (invective, invectives, invectivons, invectivez, )

Konjugationen für beschimpen:

o.t.t.
  1. beschimp
  2. beschimpt
  3. beschimpt
  4. beschimpen
  5. beschimpen
  6. beschimpen
o.v.t.
  1. beschimpte
  2. beschimpte
  3. beschimpte
  4. beschimpten
  5. beschimpten
  6. beschimpten
v.t.t.
  1. heb beschimpt
  2. hebt beschimpt
  3. heeft beschimpt
  4. hebben beschimpt
  5. hebben beschimpt
  6. hebben beschimpt
v.v.t.
  1. had beschimpt
  2. had beschimpt
  3. had beschimpt
  4. hadden beschimpt
  5. hadden beschimpt
  6. hadden beschimpt
o.t.t.t.
  1. zal beschimpen
  2. zult beschimpen
  3. zal beschimpen
  4. zullen beschimpen
  5. zullen beschimpen
  6. zullen beschimpen
o.v.t.t.
  1. zou beschimpen
  2. zou beschimpen
  3. zou beschimpen
  4. zouden beschimpen
  5. zouden beschimpen
  6. zouden beschimpen
diversen
  1. beschimp!
  2. beschimpt!
  3. beschimpt
  4. beschimpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beschimpen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir à redire à afgeven op; beschimpen
blasphémer beschimpen; honen; verguizen
calomnier beschimpen; honen; verguizen belasteren; kwaadspreken; lasteren; ontheiligen; ontwijden; roddelen; schenden; smaden; zwart kleuren; zwartmaken
diffamer beschimpen; honen; verguizen belasteren; kwaadspreken; lasteren; onteren; ontheiligen; ontwijden; schenden; smaden; zwart kleuren; zwartmaken
injurier afgeven op; beschimpen; bespotten; uitschelden beledigen; benadelen; bezeren; blesseren; donderen; foeteren; fulmineren; ketteren; krenken; kwetsen; nadeel berokkenen; razen; schaden; schelden; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; uitvaren; verwonden; vloeken
insulter afgeven op; beschimpen; uitschelden belasteren; beledigen; donderen; foeteren; fulmineren; grieven; ketteren; krenken; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; pijn doen; razen; schamperen; schelden; schelden op; smaden; smalen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; uitvaren; zeer doen
invectiver afgeven op; beschimpen; bespotten; uitschelden
trouver à redire à afgeven op; beschimpen
vilipender beschimpen; honen; verguizen
vitupérer afgeven op; beschimpen aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; hekelen; laken; nadragen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden

Wiktionary Übersetzungen für beschimpen:

beschimpen
verb
  1. met scheldwoorden overladen