Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ballon:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ballon:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ballon (Niederländisch) ins Französisch

ballon:

ballon [de ~ (m)] Nomen

  1. de ballon (luchtballon)
    la montgolfière; le ballon
  2. de ballon (gedachtenwolkje)
    la bulle

Übersetzung Matrix für ballon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ballon ballon; luchtballon bal; bol wol; kogelflesje; voetbal
bulle ballon; gedachtenwolkje bobbeltje; bultje; opgezwollen plek; opzetting; puistje; pukkel; steenpuist; tekstballon; zwelling
montgolfière ballon; luchtballon

Verwandte Wörter für "ballon":

  • ballonnen, ballons

Wiktionary Übersetzungen für ballon:

ballon
noun
  1. aéro|fr aéronef, comme sa cousine la montgolfière ou son cousin le dirigeable, qui se maintient en altitude grâce à de l'air chaud ou d'autres gaz plus légers que l'air.
  2. baudruche

Cross Translation:
FromToVia
ballon ballon en baudruche; ballon balloon — child’s toy
ballon ballon Ballon — Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann
ballon ampoule Glühbirne — (umgangssprachlich) Glühlampe (ein eine Glühwendel enthaltender, luftleerer oder mit speziellem Gas gefüllter Glaskörper)
ballon lampe; ampoule; incandescence Glühlampe — ein Leuchtmittel, eine Glühwendel enthaltender luftleerer Glaskörper (insbes. ein birnenförmiger)



Französisch

Detailübersetzungen für ballon (Französisch) ins Niederländisch

ballon:

ballon [le ~] Nomen

  1. le ballon (montgolfière)
    de luchtballon; de ballon
  2. le ballon (balle)
    de voetbal
    de bal
    – rond voorwerp voor spel en sport 1
    • bal [de ~ (m)] Nomen
      • de kinderen speelden met een bal1
  3. le ballon (pelote; boule)
    bol wol; de bal
  4. le ballon
    het kogelflesje

Übersetzung Matrix für ballon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bal balle; ballon; boule; pelote bal; bal d'apparat; gala; grand bal; grand bal officiel
ballon ballon; montgolfière bulle
bol wol ballon; boule; pelote
kogelflesje ballon
luchtballon ballon; montgolfière
voetbal balle; ballon foot; football; jeu de football; match de football

Synonyms for "ballon":


Wiktionary Übersetzungen für ballon:

ballon
noun
  1. grosse balle pour jouer
  2. baudruche
ballon
noun
  1. een object in de vorm van een bol dat gebruikt wordt bij balspelen
  2. luchtvaartuig bestaande uit een met gas of warme lucht gevulde ballon, waaronder een mandje voor passagiers hangt

Cross Translation:
FromToVia
ballon ballon balloon — child’s toy
ballon voetbal football — ball
ballon handbal handball — ball in team sport
ballon ballon Ballon — Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann
ballon voetbal FußballSport, Freizeit: ein Ball zur Ausübung des Sportes [1]

balloné:


Synonyms for "balloné":


Verwandte Übersetzungen für ballon