Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. peter:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. péter:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für peter (Niederländisch) ins Französisch

peter:

peter [de ~ (m)] Nomen

  1. de peter (peetoom; peetvader)
    le parrain

Übersetzung Matrix für peter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parrain peetoom; peetvader; peter baas; begeleider; chef; gids; hoofd; leidsman; loods; meerdere; meester; patroon; superieur

Verwandte Wörter für "peter":

  • peters, petertje, petertjes

Wiktionary Übersetzungen für peter:

peter
Cross Translation:
FromToVia
peter parrain godfather — man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner



Französisch

Detailübersetzungen für peter (Französisch) ins Niederländisch

péter:

péter Verb (pète, pètes, pétons, pétez, )

  1. péter (exploser; crever; éclater; )
    ontploffen; uit elkaar spatten; springen; uit elkaar springen; ploffen
    • ontploffen Verb (ontplof, ontploft, ontplofte, ontploften, ontploft)
    • uit elkaar spatten Verb (spat uit elkaar, spatte uit elkaar, spatten uit elkaar, uit elkaar gespat)
    • springen Verb (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
    • uit elkaar springen Verb (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
    • ploffen Verb (plof, ploft, plofte, ploften, geploft)

Konjugationen für péter:

Présent
  1. pète
  2. pètes
  3. pète
  4. pétons
  5. pétez
  6. pètent
imparfait
  1. pétais
  2. pétais
  3. pétait
  4. pétions
  5. pétiez
  6. pétaient
passé simple
  1. pétai
  2. pétas
  3. péta
  4. pétâmes
  5. pétâtes
  6. pétèrent
futur simple
  1. péterai
  2. péteras
  3. pétera
  4. péterons
  5. péterez
  6. péteront
subjonctif présent
  1. que je pète
  2. que tu pètes
  3. qu'il pète
  4. que nous pétions
  5. que vous pétiez
  6. qu'ils pètent
conditionnel présent
  1. péterais
  2. péterais
  3. péterait
  4. péterions
  5. péteriez
  6. péteraient
passé composé
  1. ai pété
  2. as pété
  3. a pété
  4. avons pété
  5. avez pété
  6. ont pété
divers
  1. pète!
  2. pétez!
  3. pétons!
  4. pété
  5. pétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für péter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ploffen boums; poufs
springen saut à terre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontploffen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux exploder; exploser; éclater
ploffen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
springen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux bondir; exploder; exploser; faire un bond; sauter; sauter en l'air; éclater
uit elkaar spatten crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux exploder; exploser; éclater
uit elkaar springen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux exploder; exploser; éclater

Wiktionary Übersetzungen für péter:

péter
verb
  1. faire un pet
  2. Se casser, se briser en faisant un bruit
  3. Sens figuré : exploser
péter
verb
  1. een hard geluid of knal geven

Cross Translation:
FromToVia
péter protten fart — to emit flatulent gases