Niederländisch
Detailübersetzungen für openbarsten (Niederländisch) ins Französisch
openbarsten: (*Wort und Satz getrennt)
- open: ouvert; franchement; carrément; franche; sans détours; pas fermé; accessible; avenant; franc; abordable; s'un abord facile; droit; fidèle; sincère; honnête; sincèrement; intègre; honnêtement; de bonne foi; directement; tout droit; sans détour
- barsten: éclater; casser; foutre; rompre; briser; crever; fendre; fracasser; se fendre; se fissurer; crevasser; se fêler; se gercer; s'ouvrir brusquement; fissures; fentes; déchirures; incisions; fissure; déchirure
- barst: rupture; fissure; crevasse; fêlure; gerçure; encoche
- openen: ouvrir; inaugurer; introduire; découvrir; exposer; dénouer; déboutonner; mettre à nu; tourner; déboucher; desserrer; dévisser; déverrouiller; déboulonner; lever; étendre; développer; construire; gonfler; élargir; grossir; agrandir; enfler; évaser; rajouter une aile; se dilater; s'amplifier; s'enfler; prendre du poids; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; construire en plus; aborder; proposer; avancer; entamer; lancer; démarrer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; entamer la conversation; révéler; publier; frayer; rendre public; rendre accessible