Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. karakter:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für karakter (Niederländisch) ins Französisch

karakter:

karakter [het ~] Nomen

  1. het karakter (inborst; mentaliteit; gemoed; )
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  2. het karakter (aard; geaardheid; inborst)
    le caractère; le nature
  3. het karakter (letterteken; letter)
    le caractère; la lettre; le signe; le signe graphique
  4. het karakter (persoonlijkheid)
    la personnalité; le caractère; le tempérament

Übersetzung Matrix für karakter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buste aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur bovenlichaam; bovenlijf; buste; tiet; vrouwenborst
caractère aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; letter; letterteken; mentaliteit; natuur; persoonlijkheid aandrift; daadkracht; eigenschap; energie; esprit; fut; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kracht; kwalititeit; lettersoort; lettertype; momentum; natuur; neiging; puf; stemming; teken; typering; werklust; ziel
lettre karakter; letter; letterteken brief; epistel; schrijven; zendbrief der Apostelen
nature aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur aard; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; natuur; neiging; soort; stemming; ziel
personnalité karakter; persoonlijkheid karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit
poitrine aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur borst; borstkassen; buste; ribbenkasten; tiet; vrouwenborst
signe karakter; letter; letterteken aanwijzing; bewijs; blijk; decoratie; eigenschap; ereteken; etiket; gebaar; geste; gesternte; herkenningsteken; iemand kenmerken; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kenteken; knipoog; nummerplaat; onderscheiding; onderscheidingsteken; oogwenk; ridderorde; sein; seintje; signaal; sterrenbeeld; stigma; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
signe graphique karakter; letter; letterteken
tempérament aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; persoonlijkheid geaardheid; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kittigheid; kwalititeit; natuur; neiging; stemming; temperament; vurigheid
âme aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; geest; geestverschijning; gemoedstoestand; kracht; momentum; puf; schim; spook; spookverschijning; stemming; verschijning; werklust; ziel
- aard; natuur; persoonlijkheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nature gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; pure; puur; rein; virginaal; zuiver; zuivere

Verwandte Wörter für "karakter":


Synonyms for "karakter":


Verwandte Definitionen für "karakter":

  1. manier waarop iets of iemand in elkaar zit1
    • hij heeft een vriendelijk karakter1

Wiktionary Übersetzungen für karakter:

karakter
noun
  1. types dont se servent les imprimeurs
  2. empreinte, marque, figure tracer sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de toute autre manière, et à laquelle on attribuer une certaine signification. note Il se dit particulièrement des lettres et autres
  3. Symbole typographique
  4. ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Cross Translation:
FromToVia
karakter personnage character — being in a story
karakter caractère character — distinguishing feature
karakter caractère character — moral strength
karakter caractère character — symbol for a sound or a word
karakter caractère; lettre letter — letter of the alphabet
karakter humeur; état d'esprit temper — state of mind

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für karakter